So Real - Maher Zain, Raef

They say that love never lasts

That love never lives to see another day

But what I know deep down inside

It’s what I feel and it’s so real

I gave it up all for You

And there ain’t nothing that I won’t do

All I know deep down inside

It’s what I feel and it’s so real with You!

Allah, everyday I’ll try to be as true as I can to You

'Cause loving You the best I can

Will always be my number one and only plan

Yes everyday I’ll try to be as true as I can to You

'Cause loving You the best I can

Will always be my number one and only plan

They say: «You're out of your mind»

«Don't you know that love fades away?»

They say: «It only brings you pain!»

But what I feel is so real!

I gave it up and turned to You

'Cause I know what your love can do

O Allah open up our hearts

And make us feel how it’s so real with You!

Олар махаббат ешқашан ұзақ емес дейді

Бұл махаббат басқа күнді көру үшін өмір сүрмейді

Бірақ мен тереңнен білетінім

Бұл мен сезінетін нәрсе және бұл өте шынайы

Мен сен үшін бәрінен  бас тарттым

Мен істемейтін ештеңе жоқ

Мен іштей бәрін білемін

Бұл менің сезімім, және бұл сізбен өте жақсы!

Құдайым, мен күн сайын Саған қолымнан келгенше  шын болуға  тырысамын

'Себебі сені қолымнан келгенше жақсы көремін

Әрқашан менің нөмірім және тек жоспарым болады

Иә, күнделікті мен сізге мүмкіндігім сияқты болуға тырысамын

'Себебі сені қолымнан келгенше жақсы көремін

Әрқашан менің нөмірім және тек жоспарым болады

Олар: «Сен ақылдан адасың» дейді.

«Махаббаттың өшетінін білмейсің бе?»

Олар: «Бұл сізге тек ауыртпалық әкеледі!» дейді.

Бірақ мен сезінетінім соншалықты шындық!

Мен одан                                                                            |

'Себебі мен сенің махаббатың не істей алатынын білемін

Аллам жүрегімізді ашсын

Өзіңізбен бұл қаншалықты шынайы болатынын сезіндіріңіз!