Van A Rodar Cabezas - Mägo De Oz

Si he de morir, será luchando

Por ver crecer a mi pueblo aquí

Y perderé en un suspiro

Lo que en una vida tardé en construir

Si he de vivir, no será mendigando

Por mi cultura y por lo que creí

Si he de caer, será al menos luchando

Porque no secuestren mi libertad

Si he de callar, lo haré dejando

Que hable por mi, el viento de aquí

No quiero ver a mi pueblo adorando

A un Dios que no puede al sol oír

Si he de gritar mi odio irá levantando

Tal tempestad que ira os helará

Si he de matar no será asesinando

El hombre blanco lo hace

No por sobrevivir

Sé que llegará el día

En que llueva libertad

Y que escrito en la luna

Con la tinta de un clavel

Se lea «vive en paz»

No dejes que la melancolía

De tu memoria sea el retrovisor

No dejes que una frontera consiga

Determinar el país de una flor

Beso el suelo y de rodillas

Me despido de la mar

En otra vida volveré

Hoy van a rodar cabezas

Hoy van a rodar

Егер мен өлуім керек болса, ол күреседі

Менің қаламның осында өсіп жатқанын көргенім үшін

Ал мен жүрек соғысында жеңілемін

Құрылысқа өмір бойы не қажет болды

Егер мен өмір сүретін болсам, ол қайыр сұраумен болмайды

Мәдениетім үшін және мен сенгенім үшін

Егер мен құлауым керек болса, бұл кем дегенде ұрысады

Неге олар менің бостандығымды тартып алмайды

Үндеу керек болса, мен кете беремін

Мен үшін осы жерден соққан жел айтсын

Халқымның табынғанын көргім келмейді

Күнді естімейтін Құдайға

Айқайлау керек болса, өшпенділігім көтеріледі

Қаһарлы дауыл сізді суытады

Егер мен өлтіруім керек болса, бұл өлтіру емес

Ақ адам жасайды

аман қалу үшін емес

Күннің келетінін білемін

онда бостандық жауады

Ал айда не жазылған

Қалампырдың сиясымен

Онда «бейбітшілікте өмір сүр» деп жазылған.

Меланхолияға жол бермеңіз

Сіздің жадыңыздан артқы көрініс айнасы болыңыз

Шекараның өтуіне жол бермеңіз

Гүлдің елін анықта

Мен жерді және тіземді сүйемін

Мен теңізбен қоштасамын

Басқа өмірде мен қайтамын

Бүгін басы айналады

Бүгін олар дөңгеленеді