Quiero que apagues mi luz - Mägo De Oz

Hace mucho tiempo que mi cuerpo

Y mi alma están divorciados

Y ya ni se hablan

Uno no es tan fuerte

Y no quiere, no puede aceptar

Que mi vida caduca ya

Que el dolor va ganando la partida

Y el llanto no me deja seguir

Y mi alma suplica morir

Cierra mis ojos y bésame amor

Déjame irme, haz que pare el dolor

Ayúdame a marcharme de aquí

¡Quiero poder decidir!

Dame tu mano y no llores por mí

Me llevo toda la esencia de ti

Nunca he querido que cargues mi cruz

Quiero que apagues mi luz

Busco en tu mirada la que fuiste

Y no estás

Hace tiempo que ya te has marchado

De mi lado

Duerme para siempre

Pues vivir no es solo respirar

Tu sonrisa se rompió

En trocitos de miedo

Y le advierto yo al cielo

Que si Dios no te ayuda

Sin duda, te ayudaré yo

Cierra mis ojos y bésame amor

Déjame irme, haz que pare el dolor

Ayúdame a marcharme de aquí

¡Quiero poder decidir!

Dame tu mano y no llores por mí

Me llevo toda la esencia de ti

Nunca he querido que cargues mi cruz

Quiero que apagues mi luz

Cuentan que una luz

Iluminó el hospital

Cuando al final ella murió

Y una sonrisa dibujó

Muchos juran que oyeron

«Amor, gracias.

Te quiero»

Cuentan que en la cárcel

A una foto abrazado está

Susurrando «te echo tanto de menos…»

Менің денемнің пайда болғанына көп уақыт болды

Ал менің жаным ажырасып кетті

Ал олар енді сөйлеспейді

Біреуі онша күшті емес

Ал сіз қаламайсыз, қабылдай алмайсыз

Менің өмірім әлдеқашан бітті

Бұл азап ойынды жеңеді

Ал жылау мені жалғастыруға мүмкіндік бермейді

Ал менің жаным өлуді сұрайды

көзімді жұмып сүйші мені махаббатым

Мені жіберіңіз, ауырсынуды тоқтатыңыз

маған осы жерден кетуіме көмектес

Мен шешім қабылдай алғым келеді!

Қолыңды бер мен үшін жылама

Мен сенің барлық болмысыңды аламын

Менің айқышымды алып жүруіңді ешқашан қаламадым

Менің шамымды өшіруіңізді қалаймын

Мен сенің көзіңе қараймын, сен қандай болғансың

Ал сен емес

Сіз көптен бері жоқсыз

Менің тарапымнан

мәңгі ұйықта

Жақсы өмір сүру тек тыныс алу емес

күлкің бұзылды

қорқыныш бөліктерінде

Мен аспанды ескертемін

Құдай саған көмектеспесе ше?

Мен сізге міндетті түрде көмектесемін

көзімді жұмып сүйші мені махаббатым

Мені жіберіңіз, ауырсынуды тоқтатыңыз

маған осы жерден кетуіме көмектес

Мен шешім қабылдай алғым келеді!

Қолыңды бер мен үшін жылама

Мен сенің барлық болмысыңды аламын

Менің айқышымды алып жүруіңді ешқашан қаламадым

Менің шамымды өшіруіңізді қалаймын

Жарық дейді

аурухананы жарықтандырды

Ақыры ол қайтыс болған кезде

Және күлімсіреу пайда болды

Көбісі естігенімен ант етеді

«Рахмет жаным.

Мен сені жақсы көремін»

Түрмеде дейді

Ол фотоны құшақтап отыр

«Мен сені қатты сағындым...» деп сыбырлап.