Quiero morirme en ti - Mägo De Oz

Cuando ella se fue le anidaron las despedidas

Su alma se murió y ahora solo queda la herida

«Nunca te podré olvidar», susurró al despedirse de él

(No te olvidaré)

Y una lágrima se ahorcó harta de tanto llorar

Quiero morirme en ti, sobre tu pecho abrázame

Ella gritó: «Quiero vivir en ti, no me olvides, cuídate»

Y ella murió, ahora es estrella fugaz

Desde que se fue la Luna se ha deshecho en un charco

Lágrimas que ayer eran mares, agua de ti

Nada ya será igual, se despeinan mis días sin ti

(Ya no puedo más)

Cuando muere una flor, se marchita de pena un jardín

Quiero morirme en ti, sobre tu pecho abrázame

Ella gritó: «Quiero vivir en ti, no me olvides, cuídate»

Y ella murió

Quiero ser la brisa que despeine penas de ti

Quiero ser la lluvia que borre lágrimas de tu corazón

Cuando ella se durmió el cielo se puso a llorar

Y hoy llueve en mí, quiero despertar y tenerte junto a mi

Despiértate, siempre estaré junto a ti

Ол кеткенде қоштасулар ұя салды

Оның жаны өлді, енді тек жара қалды

«Мен сені ешқашан ұмыта алмаймын», - деп сыбырлады ол онымен қоштасқанда

(Мен сені ұмытпаймын)

Ал, көп жылаудан шаршаған бір жас асылып қалды

Сенде өлгім келеді, кеудеңнен құшақтап ал

Ол: «Мен сенің жаныңда өмір сүргім келеді, мені ұмытпа, өзіңе қамқор бол» деп айқайлады.

Ал ол қайтыс болды, қазір ол жұлдыз болды

Ай кеткеннен бері ол шалшыққа айналды

Кешегі теңіз болған көз жас, сенен су

Ештеңе бұрынғыдай болмайды, сенсіз өткен күндерім

(Мен енді алмаймын)

Гүл өлсе, бақ мұңнан солып қалады

Сенде өлгім келеді, кеудеңнен құшақтап ал

Ол: «Мен сенің жаныңда өмір сүргім келеді, мені ұмытпа, өзіңе қамқор бол» деп айқайлады.

Және ол қайтыс болды

Мен сенің қайғыңды желбірететін жел болғым келеді

Жүрегіңнен жасты өшіретін жаңбыр болғым келеді

Ол ұйықтап қалғанда аспан жылай бастады

Ал бүгін үстіме жаңбыр жауып тұр, мен оянғым келеді, сенің қасымда болғым келеді

Оян, мен сенімен әрқашан боламын