Төменде әннің мәтіні берілген Pagan Party 2 .0 , суретші - Mägo De Oz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mägo De Oz
Yeah
If you wake up every morning feeling down depressed inside
If you feel your life is empty find a time to smile
Yeah
If you wake up every morning feeling down depressed inside
If you feel your life is empty find a time to smile
When fear sticks in your body and soul.
(…)
If you surrender brother you’ll never find your way
When they come and ask you for the tite of the end of month
And the fucking Inquisition invites you to confess
Together will see we (…)
Faking the power by using the faith
We’ll be free forever before the break of dawn
Take my hand, come with us and shout (shout!)
Around the huge bonfire we will steal the morning light
In the middle of the night we will drink and we will fight
Behold the pain behind, join the pagan party now
If there´s no bread for your people and you see the abad’s fat
If the virgin’s dressing gold.
Undress her now
(…) And silence the voice.
(…)
If you wanna feel immortal drink up for the night
Take my hand, come with us and shout (shout!)
Around the huge bonfire we will steal the morning light
In the middle of the night we will drink and we will fight
Behold the pain behind, join the pagan party now
Иә
Егер сіз күн сайын таңертең оянсаңыз, ішіңізде күйзеліс болса
Өміріңіздің бос екенін сезсеңіз, күлуге уақыт табыңыз
Иә
Егер сіз күн сайын таңертең оянсаңыз, ішіңізде күйзеліс болса
Өміріңіздің бос екенін сезсеңіз, күлуге уақыт табыңыз
Қорқыныш сіздің денеңізге және жаныңызға жабысқанда.
(…)
Егер бауын болсаң, ешқашан жолыңды таба алмайсың
Олар келіп, сізден айдың соңының күнін сұрағанда
Ал инквизиция сізді мойындауға шақырады
Біз бірге көреміз (...)
Сенімді пайдаланып билікті қолдан жасау
Біз таңның үзілмес бұрын мәңгі босатамыз
Менің қолымды ал, бізбен кел және айқайла (айқайла!)
Үлкен оттың айналасында таңғы нұрды ұрлаймыз
Түн ортасында біз ішеміз, ұрысамыз
Артындағы азапты қараңыз, пұтқа табынушы партияға қосылыңыз
Халқыңызға нан болмаса және абадтың майын көрсеңіз
Егер қыздың киімі алтын болса.
Оны қазір шешіңіз
(...) Және дауысты өшіріңіз.
(…)
Өзіңізді өлмейтіндей сезінгіңіз келсе, түнге дейін ішіңіз
Менің қолымды ал, бізбен кел және айқайла (айқайла!)
Үлкен оттың айналасында таңғы нұрды ұрлаймыз
Түн ортасында біз ішеміз, ұрысамыз
Артындағы азапты қараңыз, пұтқа табынушы партияға қосылыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз