No queda sino batirnos - Mägo De Oz
Төменде әннің мәтіні берілген No queda sino batirnos , суретші - Mägo De Oz аудармасымен
Ән мәтіні No queda sino batirnos "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
No queda sino batirnos
Mägo De Oz
Оригинальный текст
Hay miedos que se acurrucan
Entre uno y otro escalón
De la escalera que sube
De tus sueños hacia el sol
Y te acechan y no dejan
Que tú elijas tu lugar
No queda sino batirnos
No queda sino luchar
Hay dudas que nos mutilan
Y deudas del corazón
Hay días que nos estorban
Y «dioses» que van de dios
Pero hay voces que no callan
Si las sabes escuchar
Son los gritos de tu gente
Que te animan a luchar
Y verás que en la vida hay que sufrir
Y verás que en la vida hay que luchar
Y al final si eres fuerte ganarás
No queda sino batirnos
No queda sino luchar
Ten cerca siempre a un amigo
Y al enemigo a tu par
Para aprender como piensa
Y cuando actue reaccionar
Las traiciones que bien matan
Son las hechas con amor
Y no hay estocada más grave
Que el acero de una voz
Y verás que en la vida hay que sufrir
Y verás que en la vida hay que luchar
Y al final si eres fuerte ganarás
No queda sino batirnos
No queda sino luchar
Y el sudor de tu frente saciará
Tu sed de tener sueños y vivir
Y la vida será tu mayor rival
No queda sino batirnos
No queda sino luchar
Hay miedos que se acurrucan
Si les cobija tu voz
Перевод песни
Қорқатын қорқыныштар бар
Бір қадам мен екіншісінің арасында
Жоғары көтерілетін баспалдақтан
Сіздің арманыңыздан күнге дейін
Олар сізді аңдып, рұқсат бермейді
сіз өз жеріңізді таңдайсыз
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Бізді қирататын күмән бар
және жүрек қарыздары
Бізге кедергі болатын күндер бар
Және құдайдан келетін «құдайлар».
Бірақ үнсіз емес дауыстар бар
Тыңдай білсең
Олар сенің халқыңның зары
бұл сізді күресуге шақырады
Ал сіз өмірде азап шегуге тура келетінін көресіз
Ал сіз өмірде күресу керек екенін көресіз
Ал соңында мықты болсаң жеңесің
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Әрқашан жақын досыңыз болсын
Ал жау сенің теңіңде
Сіз қалай ойлайтыныңызды білу үшін
Ал мен әрекет еткенде реакция жасаймын
Жақсы өлтіретін сатқындықтар
Олар махаббатпен жасалған
Ал одан асқан ауыр соққы жоқ
Дауыстың болатына қарағанда
Ал сіз өмірде азап шегуге тура келетінін көресіз
Ал сіз өмірде күресу керек екенін көресіз
Ал соңында мықты болсаң жеңесің
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Ал сенің маңдайыңның тері басылады
Армандар мен өмір сүруге деген құштарлығыңыз
Ал өмір сенің ең үлкен қарсыласың болады
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Күресуден басқа ештеңе қалмады
Қорқатын қорқыныштар бар
Егер сіздің дауысыңыз оларды қорғайтын болса
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз