Más Que Una Intencion - Mägo De Oz

Ahora te veo ahí

y me das miedo una vez más

siento que tú me miras

a veces dudo si me ves

no importa, ahora da igual

estoy pensando en mí

que puedo hacer por ti

intenta pasarlo bien

no voy a construir un himno con mi voz, no…

ya lo intente una vez y otra vez

y te perdí

Ahora quiero que entiendas que sólo soy uno más

y si me ves de vuelta

me falta mucho por llegar

ya ves, esto es así

y esa es mi gran verdad

no he perdido la ilusión

no me interpretes mal

Quiero cantar,

quiero seguir así

debo pensar que lo hago por mi,

aunque estés ahí

Cantar, cantar

es algo mas que una intención

cantar, cantar

es algo mas que una intención

cantar, gritar

hasta que aguante el corazón

Ahora me siento bien

si tu me entiendes,

no quiero añadir mas confusión

en tu mente

y si ahora estoy aquí es solo

por que así lo quise

No tengo nada que decir;

o tal vez sí!

si tu lo sientes

necesito estar en paz…

necesito tu amistad…

Es algo mas que una intención

es algo mas que una intención

es algo mas…

Quiero cantar,

quiero seguir así

debo pensar que lo hago por mi,

aunque estés ahí

Cantar, cantar

es algo mas…

Енді мен сені сонда көремін

ал сен мені тағы да қорқытасың

Сенің маған қарағаныңды сеземін

Кейде сен мені көретініне күмәнданамын

Маңызды емес, енді маңызды емес

мен өзімді ойлап отырмын

Мен сен үшін не істей аламын

жақсы уақыт өткізуге тырысыңыз

Мен өз дауысыммен әнұран салмаймын, жоқ...

Мен оны бір рет қайталап көрдім

ал мен сені жоғалтып алдым

Енді менің тағы бір адам екенімді түсінгеніңізді қалаймын

және егер сіз мені қайтып көрсеңіз

Менде ұзақ жол бар

көріп тұрсыз, бұл солай

және бұл менің үлкен шындығым

Мен иллюзияны жоғалтқан жоқпын

мені қате түсінбе

Мен ән айтқым келеді,

Мен осылай жалғастырғым келеді

Мен мұны өзім үшін істеймін деп ойлауым керек,

сіз сонда болсаңыз да

ән айту, ән айту

бұл ниеттен де артық

ән айту, ән айту

бұл ниеттен де артық

ән айту, айқайлау

менің жүрегім ұстап тұрғанша

Мен қазір жақсы сезінемін

мені түсінсең,

Мен артық шатасуды қосқым келмейді

сіздің ойыңызда

және егер мен қазір осында болсам, бұл жай ғана

өйткені мен солай қалаған едім

айтар сөзім жоқ;

немесе мүмкін иә!

егер сіз оны сезсеңіз

Мен тыныш болуым керек ...

Маған сенің достығың керек...

Бұл ниеттен де артық

бұл ниеттен де артық

бұл тағы бір нәрсе ...

Мен ән айтқым келеді,

Мен осылай жалғастырғым келеді

Мен мұны өзім үшін істеймін деп ойлауым керек,

сіз сонда болсаңыз да

ән айту, ән айту

бұл тағы бір нәрсе ...