La Venganza De Gaia - Mägo De Oz

Se despertó bañado en sudor

Y un frío interno, le estremeció

Se hizo la luz, y en su cama junto a él…

¡¡Vió a esa mujer!

Fue como aquel beso que no dió

Como ese «Te Quiero» que negó

Llego la hora de echar cuentas y el lloró

Tu representarás a todo ese horror

Que enferma y mata el planeta

Al condenarme

Abortaste también tu perdón

Yo soy el aire, la brisa y el mar

Y el Amazonas que, herido…

Sangra por vuestra ambición

Yo soy parte de el

Todo mal que me hagas, a ti te lo harás

Pues la Tierra es tu hogar

Y al igual que amar, también sé castigar

La venganza de Gaia tendrás

Toda su vida ante el desfiló

Vio su niñez, no se reconoció

Su inocencia murió por su ambición

¡¡La asesinó!!

Aparecieron en su mansión

Un ciervo anciano y un halcón

Un bosque quemado y un sauce llorón

Esto es un juicio y este el tribunal

Que ha de condenar tu usura

El ozono es el fiscal y una ballena el juez

Un río contaminado en pie

Hace pasar al jurado

Formado por la justicia, el amor

Y algún pez

Todo mal que me hagas, a ti te lo harás

Pues la Tierra es tu hogar

Y al igual que amar, también sé castigar

La venganza de Gaia tendrás

Busca una nutria a su amor y ve

Que lo acaban de asesinar

Ha muerto a golpes de sin razón

Solo querían su piel

Y no entiende por qué, si ellos tienen piel

Matan por otra tener

Le intenta despertar, pues va a amanecer

Y han quedado en ver salir el sol

Has de pagar y este tribunal

Te condena a un árbol ser

Y cuando tengas sed, sólo de beber

Lluvia ácida tú tendrás

Y la nutria lloró, pues vió que su amor

De nuevo tenía piel

Y el sol se despertó y corrieron a ver

Un nuevo amanecer…

¡¡Y el mar sonrió!!

Cuentan que tras una tormenta ayer

El viento derribó a un árbol y que su tronco, de casa sirvió a un castor

Todo mal que me hagas, a ti te lo harás

Pues la Tierra es tu hogar

Y al igual que amar, también sé castigar

La venganza de Gaia tendrás

Ол терге малынған күйде оянды

Ал ішкі суық оны дірілдеп жіберді

Жарық болды, оның жанындағы төсегінде...

Ол әйелді көрді!

Ол бермеген сүйісі сияқты еді

Ол жоққа шығарған "мен сені сүйемін" сияқты

Есеп жүргізетін уақыт болды, ол жылады

Сіз бұл сұмдықтың бәрін бейнелейсіз

Бұл планетаны ауыртып, өлтіреді

мені айыптау арқылы

Сіз де кешіріміңізді тоқтаттыңыз

Мен ауамын, самал мен теңізмін

Ал жараланған Амазонка...

Амбицияларыңыз үшін қаныңыз

Мен оның бір бөлігімін

Маған қандай жамандық жасасаң, өзіңе де жасайсың

Өйткені Жер сенің үйің

Сүйіспеншілік сияқты мен жазалауды да білемін

Сіз Гайяның кекіне ие боласыз

Парадқа дейінгі бүкіл өмірі

Балалығын көрді, өзін танымады

Оның жазықсыздығы амбициясы үшін өлді

Ол оны өлтірді !!

Олар оның үйіне келді

Кәрі бұғы мен сұңқар

Өртенген орман мен жылаған тал

Бұл сот және бұл сот

Бұл сіздің өсімқорлығыңызды айыптауы керек

Озон - прокурор, кит - судья

Ластанған өзен тұр

Әділқазылар алқасын әкеліңіз

Әділдікпен, махаббатпен қалыптасқан

және кейбір балықтар

Маған қандай жамандық жасасаң, өзіңе де жасайсың

Өйткені Жер сенің үйің

Сүйіспеншілік сияқты мен жазалауды да білемін

Сіз Гайяның кекіне ие боласыз

Сүйіспеншілігіне бір құмыраны іздеп, барыңыз

Олар оны жай ғана өлтірді

Оны себепсіз ұрып-соғып өлтірген

Олар оның терісін ғана қалады

Ал егер олардың терісі болса, неге екенін түсінбейді

Олар басқа біреуге ие болу үшін өлтіреді

Ол оны оятуға тырысады, өйткені таң атады

Және олар күннің шығуын көруді ұйымдастырды

Сіз төлеуіңіз керек және бұл сот

Ол сізді ағаш болу үшін айыптайды

Ал шөлдеген кезде жай ғана ішіңіз

сізде қышқыл жаңбыр болады

Құмырсқа оның сүйіспеншілігін көріп, жылап жіберді

Менде қайтадан тері болды

Ал күн оянып, олар көруге жүгірді

Жаңа күннің шығуы…

Ал теңіз күлді!!

Олар кешегі бораннан кейін осылай дейді

Жел ағашты құлатты және оның діңі үйдегі құндызға қызмет етті

Маған қандай жамандық жасасаң, өзіңе де жасайсың

Өйткені Жер сенің үйің

Сүйіспеншілік сияқты мен жазалауды да білемін

Сіз Гайяның кекіне ие боласыз