La triste historia de Jimmy "Tiro en el pie" - Mägo De Oz

Mil historias oí de contar

Algunas de alucinar

Ninguna de ellas se acerca

A la que hoy os voy a contar

Jimmy era su nombre

Su afición era cazar

Mas nada había en el mundo entero

Que se le diera tan mal

Jimmy caminaba por el bosque sin pensar

Que sus pasos resonaban como bomba al explotar

Se oculto tras de un árbol para tarde comprobar

Que un oso estaba detrás

Con la lengua fuera pobre Jimmy se escapo

Descendió por la ladera que un azteca divisó

Cuando era tarde para echar el freno tropezó

Colina abajo cayó

Vueltas y golpes y giros después

Varias serpientes rodaban con él

Alguien más torpe no pudo nacer

Cada cosa que intenta le sale al revés

Cuenta y comparte allá donde estés

La triste historia del pobre Jimmy «tiro en el pie»

Una gran idea tuvo Jimmy al comprender

Que cazar resultaba peligroso para él

Se marcho hacia el lago donde el pobre imaginó

Que pescar se le daría mejor

Se acerco a la orilla y con la caña se sentó

El cañón del rifle sobre el pie derecho apoyó

Un enorme cocodrilo paseaba por allí

Lo vio muy tarde venir

Muerto de miedo intentó disparar

Y de los nervios se dio en el pulgar

Alguien mas torpe no pudo nacer

Cada cosa que intenta le sale al revés

Cuenta y comparte allá donde estés

La triste historia del pobre Jimmy «tiro en el pie»

Con el pie derecho ensangrentado decidió

Dolorido y humillado como carne de cañón

Que la cosa aun podía ir mucho peor

Y al bar del pueblo marcho

Ya le conocían los borrachos del lugar

Por su mala puntería cuando iba a vomitar

Cada noche escogía un lugar aún peor

Que el de la noche anterior

La viuda de O’Brian quería tener

Jolgorio con cualquiera menos con él

Alguien más torpe no pudo nacer

Cada cosa que intenta le sale al revés

Cuenta y comparte allá donde estés

La triste historia del pobre Jimmy «tiro en el pie»

Terco y tenaz, sin parar de beber

Te repite su historia hasta el amanecer

Si crees que este cuento es un poco ñoño

Espera a oír la historia de Mery «tiro en el…»

Айтпақшы болған мың әңгіме

кейбіреулер галлюцинация жасайды

Олардың ешқайсысы жақындамайды

Ол туралы мен бүгін айтамын

Оның аты Джимми еді

Оның хоббиі аң аулау болды

Бірақ бүкіл әлемде ештеңе болған жоқ

ол соншалықты жаман болды

Джимми ойланбастан орманды аралап жүрді

Жарылған кезде оның қадамдары бомба сияқты жаңғырғанын

Ол кейінірек тексеру үшін ағаштың артына тығылды

Артында аю тұрды

Байғұс Джимми тілін шығарып қашып кетті

Ол ацтек байқаған еңіспен төмен түсті

Тежегішті басуға кешіккенде, сүрініп кетті

төбеден құлады

Бұрылыстар мен бұрылулар және кейін бұралулар

Онымен бірге бірнеше жыландар аунады

Одан да ебедейсіз адам дүниеге келмеді

Оның әрбір әрекеті кері нәтиже береді

Қай жерде болсаңыз да санаңыз және бөлісіңіз

Бейшара Джиммидің «аяғына оқ тиген» қайғылы оқиғасы

Джимми түсінген кезде керемет идея болды

Ол үшін бұл аңшылық қауіпті болды

Ол кедей елестеткен көлге барды

Сіз қай балық жеген жақсы болар едіңіз

Жағаға жақындап, шыбықпен отырды

Оң аяқтағы винтовканың ұңғысы тірелді

Үлкен қолтырауын өтіп бара жатты

келгенін кеш көрдім

Өлімінен қорқып, оқ атпақ болды

Ал жүйкелер бас бармаққа тиді

Одан да ебедейсіз адам дүниеге келмеді

Оның әрбір әрекеті кері нәтиже береді

Қай жерде болсаңыз да санаңыз және бөлісіңіз

Бейшара Джиммидің «аяғына оқ тиген» қайғылы оқиғасы

Қанды оң аяғымен ол шешім қабылдады

Зеңбіректің жеміндей ауырып, қорланған

Бұл жағдай әлдеқайда нашар болуы мүмкін

Ал мен қалалық барға барамын

Оны жергілікті маскүнемдер бұрыннан танитын

Құсағалы тұрған бейшара мақсаты үшін

Әр түні мен одан да жаман жерді таңдадым

Алдыңғы түндегіге қарағанда

О'Брайанның жесірі оны алғысы келді

Одан басқа кез келген адаммен көңіл көтеру

Одан да ебедейсіз адам дүниеге келмеді

Оның әрбір әрекеті кері нәтиже береді

Қай жерде болсаңыз да санаңыз және бөлісіңіз

Бейшара Джиммидің «аяғына оқ тиген» қайғылы оқиғасы

Ішімдікті тоқтатпай, қыңыр әрі қайсар

Таң атқанша саған әңгімесін қайталайды

Егер сіз бұл оқиғаны аздап өтірік деп ойласаңыз

Меридің «оқыту...» әңгімесін естігенше күте тұрыңыз