forgotten not forgiven - Magne Furuholmen

We made a vow that we would live and learn

But test your wings, you’re gonna crash and burn

And by these words we’re driven

Forgotten not forgiven

Some day we’ll say

That’s who we were

We couldn’t know how it would twist and turn

At first it wasn’t cause for much concern

And with these words we’re even

Forgotten not forgiven

Some day you’ll see

That’s not all we were

Your head upon my shoulder

Makes me a little bolder

What doesn’t break you

Only makes you stronger

The room‘s a little colder

And we’re a little older

So rest your weary head upon my pillow

And let your hair flow down like weeping willows

With these words we’re even

Forgotten not forgiven

Some day we’ll see

That’s not all we were

Yeah, with these words we’re even

Forgotten not forgiven

Some day we’ll see

Just what we were

Біз өмір сүріп, үйренетінімізді ант етдік

Бірақ қанаттарыңызды сынап көріңіз, сіз құлап, күйіп кетесіз

Және осы сөздермен біз басқарамыз

Ұмытылды кешірілмейді

Бір күні айтамыз

Бұл біз болдық

Біз оның қалай бұрылып, бұрылатынын біле алмадық

Бастапқыда бұл көп алаңдаушылық туғызбады

Және бұл сөздермен біз теңбіз

Ұмытылды кешірілмейді

Бір күні көресің

Бұл біздің барлығы болмады

Сенің басың иығымда

Мені аздап                                                                                                                                                                                                                                                                                                     

Сізді не бұзбайды

Тек сізді күштірек етеді

Бөлме сәл салқынырақ

Ал біз біраз үлкенбіз

Ендеше шаршаған басыңызды менің  жастығыма қойыңыз

Шаштарың жылап тұрған талдай жайнасын

Осы сөздермен біз тең болдық

Ұмытылды кешірілмейді

Бір күні көреміз

Бұл біздің барлығы болмады

Иә, бұл сөздермен біз теңбіз

Ұмытылды кешірілмейді

Бір күні көреміз

Біз қандай болдық