All The Time - Magne Furuholmen

You say something’s got a hold on you

You don’t know what to say or do

You say you never saw the best of me

You never saw what I could be

Did you?

And everything you learned is shit

You don’t know what to do with it

Well, don’t be such a philistine

Let’s eat the food and drink the wine

You wanted my ambition

You wanted my drive

I needed some place I could rest

I wanted somewhere I could hide

All the time

I say something’s got a hold on me

I rarely know where I will be

I say you never see what I can be

You only see what you will see

Don’t you?

I don’t know what to do or say

It wouldn’t matter anyway

'Cause now we know that love is lost

It came at much too high a cost

I needed your attention

I needed your mind

You wanted someone you could love

You wanted someone by your side

All the time

And everything is too much real

That isn’t how it makes you feel

And now we know that love is lost

It came at much too high a cost

You wanted to ask me

You needed to know

If I just came along for the ride

Or needed some place I could go

All the time

You never saw the best of me

Did you?

Did you?

Did you?

Did you?

Did you?

Did you?

Сіз бірдеңе бар деп айтасыз

Сіз не айтарыңыз немесе не істеу керектігін білмейсіз

Сіз менің ең жақсы жағымды ешқашан көрмедім дейсіз

Сіз менің қандай болатынымды ешқашан көрмедіңіз

Сіз жасадыңыз ба?

Ал сіз үйренгеннің бәрі бос

Сіз онымен не істеу керектігін білмейсіз

Ондай  пілисті болмаңдар

Тамақты жеп, шарап ішейік

Сіз менің амбициямды алғыңыз келді

Сіз менің дискімді алғыңыз келді

Маған демалатын орын  керек еді

Мен жасыратын жерді қаладым

Барлық уақытта

Мен бірдеңе айтып отырмын

Мен қайда болатынымды сирек білемін

Мен болатынымды ешқашан көрмейсің деп айтамын

Сіз не көретініңізді ғана көресіз

Жоқ па?

Мен не істеу керектігін немесе не айтарымды білмеймін

Бұл бәрібір маңызды емес

Өйткені, біз қазір махаббаттың жоғалғанын білеміз

Бұл  өте              шы           келді

Маған сіздің назарыңыз керек еді

Маған сенің ақылың керек еді

Сіз өзіңізге ұнайтын біреуді алғыңыз келді

Жаныңызда біреуді алғыңыз келді

Барлық уақытта

Және бәрі өте шынайы

Бұл сізге бұлай әсер етпейді

Енді біз махаббат жоғалғанын білеміз

Бұл  өте              шы           келді

Менен сұрағыңыз келді

Сіз білуіңіз керек еді

Егер мен жай жүру үшін келсем

Немесе баратын жерім керек болды

Барлық уақытта

Сіз менің ең жақсыларымды ешқашан көрмедіңіз

Сіз жасадыңыз ба?

Сіз жасадыңыз ба?

Сіз жасадыңыз ба?

Сіз жасадыңыз ба?

Сіз жасадыңыз ба?

Сіз жасадыңыз ба?