LOVE ROBOTS - Mademoiselle K.
С переводом

LOVE ROBOTS - Mademoiselle K.

Альбом
HUNGRY DIRTY BABY
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
224570

Төменде әннің мәтіні берілген LOVE ROBOTS , суретші - Mademoiselle K. аудармасымен

Ән мәтіні LOVE ROBOTS "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

LOVE ROBOTS

Mademoiselle K.

Оригинальный текст

When the sun is coming up

time to go to bed with all my lovers

we spend the whole night

sucking the others blood

we are made of plastic

but realistic

we need our daily shot

we fix the failures

sucking the others

heart

on the narrow path

scents of wild rose rise

how it makes us sad

we got no sens of smell

we don’t need any books

we know them all by heart

got a massive memory

we can tell you stories

taking whoever’s voice

yeah we’re the new big thing

our goal is to be more effective than you

desperate humans

sucking your twisted brains

on the narrow path

scents of wild rose rise

how it makes us sad

we got no sens of smell

on the narrow path

see myself fading out

got no awareness of that

teach us how to feel love

how do you move your hips

how do you move your tongue

how do you move your lips

we’re sucking each others blood

when the sun is coming up

time to go to bed

with all my lovers

we spent the whole night

sucking the others blood

Перевод песни

Күн  шыққанда

барлық ғашықтарыммен ұйықтайтын уақыт

біз бүкіл түнді өткіземіз

басқалардың қанын сору

біз пластиктен жасалдық

бірақ шынайы

бізге күнделікті кадр қажет

қателерді түзетеміз

басқаларды сору

жүрек

тар жолда

жабайы раушанның иісі көтеріледі

бұл бізді қалай қайғыландырады

Бізде иіс жоқ

бізге бірде-бір кітап қажет емес

Біз олардың бәрін шын жүректен білеміз

үлкен есте сақтау қабілетіне ие болды

 біз саған әңгімелерді айта аламыз

кімнің даусын қабылдайды

иә, біз жаңа үлкен нәрсеміз

Біздің мақсатымыз - сізден гөрі тиімді болу

үмітсіз адамдар

бұралған миыңызды сорып жатыр

тар жолда

жабайы раушанның иісі көтеріледі

бұл бізді қалай қайғыландырады

Бізде иіс жоқ

тар жолда

өзімді өшіп бара жатқанымды көремін

бұл туралы білмеген

сүйіспеншілікті сезінуді  үйретіңіз

жамбасыңызды қалай қозғалтасыз

тіліңізді қалай қозғалтасыз

ерніңізді қалай қозғалтасыз

бір-біріміздің қанымызды сорып жатырмыз

күн  шыққанда

ұйықтау уақыты

барлық ғашықтарыммен 

біз бүкіл түнді өткіздік

басқалардың қанын сору

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз