Төменде әннің мәтіні берілген À l'infini , суретші - Mademoiselle K. аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Mademoiselle K.
Paroles de la chanson A l’infini:
J’ai pas compris
Pas compris
Tu veux bien redire?
J’ai pas compris
Rassure-toi avec moi
Tu peux répéter à l’infini
Je ne retiens rien
J’admire ta mémoire
C’est bien agencé bien foutu
Je suis à la rue
Redis-moi encore une fois
J’vais me concentrer
Tu vas répéter
J’vais me concentrer
À l’infini
Peut-être que j’suis sourde
Peut être qu’il faut qu’j’me saoûle
Tu veux pas te pencher te rapprocher?
J’veux pas qu’ils entendent à côté
Peut être qu’on s’entend plus
Peut être que c’est foutu
Tu veux pas te pencher te rapprocher?
J’veux pas qu’ils voient ça à côté
Excuse-moi encore une fois
J’vais me concentrer
Tu vas répéter
À l’infini
J’ai pas compris
Pas compris
Tu veux bien redire?
J’ai la mémoire verrouillée
Je cherche souvent la clé
Tu voudrais pas m’aiguiller?
Je ne voudrais pas tomber dans l’oubli
À l’infini
(je cherche la clé')
Infinity әнінің мәтіні:
мен түсінбедім
Түсінбедім
Қайтадан айтқыңыз келе ме?
мен түсінбедім
Менімен жеңіл жүріңіз
Сіз шексіз қайталай аласыз
Мен ештеңені ұстамаймын
Мен сіздің естеліктеріңізге тәнтімін
Жақсы орналастырылған, жақсы жасалған
Мен көшедемін
маған тағы бір рет айт
мен шоғырландырамын
Сіз қайталайсыз
мен шоғырландырамын
Шексіздікке
Мүмкін мен саңырау шығармын
Маған мас болу керек шығар
Сіз жақынырақ сүйенбейсіз бе?
Мен олардың көрші үйде естігенін қаламаймын
Мүмкін жақсы араласатын шығармыз
Бәлкім, ол ренжіген шығар
Сіз жақынырақ сүйенбейсіз бе?
Мен олардың бұл жағын көргенін қаламаймын
Тағы бір рет кешіріңіз
мен шоғырландырамын
Сіз қайталайсыз
Шексіздікке
мен түсінбедім
Түсінбедім
Қайтадан айтқыңыз келе ме?
Менің жадым құлыптаулы
Мен кілтті жиі іздеймін
Сіз маған жол көрсетпейсіз бе?
Мен ұмытылғым келмейді
Шексіздікке
(Мен кілтті іздеймін)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз