Wipe the Tears - Machine Head
С переводом

Wipe the Tears - Machine Head

  • Альбом: Through the Ashes of Empires

  • Шығарылған жылы: 2003
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 3:50

Төменде әннің мәтіні берілген Wipe the Tears , суретші - Machine Head аудармасымен

Ән мәтіні Wipe the Tears "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Wipe the Tears

Machine Head

Оригинальный текст

Ask me how it feels

To feel like you’re a failure

When everything that’s real

Burns the flame in anger

I’ve heard it all before

I’ve felt some pain and more

More than you could ever dream

More than it probably seems

I’ve sat with head in hand

Stressed by my demands

Stomach tied in knots

Alone I’ve sat and rot

'Cause the pain from all these fears

Has built up all these years

I’ll wipe away the tears

Wipe away the tears

Don’t give in, don’t give up

Walk the streets dejected

Alone and left rejected

Time does not care

And sometimes life ain’t fair

My head begins to pound

Smashing bottles on the ground

I have lived amongst the garbage

With those who rape and carnage

Had many a promise broken

And broken some myself

The promise I have kept alive

Is keep my inner wealth

With my heart aimed at the world

Destiny I watch unfurl

I’ll wipe away the tears

Wipe away the tears

Don’t give in, don’t give up

Opportunities

Wasting life away

Choked upon its dust

Puked out in disgust

Let me tell you how it feels

To feel like you’re a failure

Been climbing out this gutter

For what seems like it’s forever

But one thing I must make clear

The struggle of these years

Has made every scar the stronger

My lust for life the longer

I will fight for what I love

And I will fight for those I care

I will fight at anytime

And I will fight anywhere

With my heart aimed at this world

Destiny I watch unfurl

I’ll wipe away the tears

Wipe away the tears

Don’t give in, don’t give up

Voice so true inside

Follow your own light

Fortune

Перевод песни

Маған қалай сезінетінін сұраңыз

Сіз өзіңізді сәтсіздікке тап боласыз

Мұның бәрі шынайы болғанда

Ашумен отты жағады

Мен мұның барлығын бұрын естігенмін

Мен біраз ауырсынуды және т.б. сезіндім

Сіз армандағаныңыздан да көп

Бұл көрінгеннен де көп

Мен қол ұстасып отырдым

Менің талаптарым басты

Асқазан түйіндерге байланған

Жалғыз отырдым, шірідім

'Себебі осы қорқыныштардың барлығынан ауырсыну

Осы жылдар бойы қалыпты

Мен көз жасын сүртемін

Көз жасын сүртіңіз

Берілме, берілме

Көшелерде көңілсіз жүріңіз

Жалғыз және қалдырылған

Уақыт маңызды емес

Ал кейде өмір әділ емес

Менің басым фунт бастайды

Бөтелкелерді жерге сындыру

Мен қоқыс арасында өмір сүрдім

Зорлап, қырғынға ұшыратқандармен

Көптеген уәделері бұзылды

Ал кейбірін өзім сындырдым

Мен өмір сүрген уәдем

Менің ішкі байлығымды сақтау

Жүрегім әлемге бағытталған

Тағдырды мен көремін

Мен көз жасын сүртемін

Көз жасын сүртіңіз

Берілме, берілме

Мүмкіндіктер

Өмірді ысырап ету

Оның шаңына тұншығып қалды

Жиренішті құтты

Қалай сезінетінін айтып берейін

Сіз өзіңізді сәтсіздікке тап боласыз

Осы арықтан шығып бара жатырмын

Бұл мәңгілік сияқты көрінетіні үшін

Бірақ бір нәрсені анық айтуым керек

Осы жылдардағы күрес

Әрбір шрамды күштірек етті

Менің өмірге деген құштарлығым ұзағырақ

Мен сүйетін нәрсем үшін күресетін боламын

Мен маған қамқорлық жасау үшін күресемін

Мен кез келген уақытта төбелесемін

Мен кез келген жерде күресемін

Жүрегім осы әлемге бағытталған

Тағдырды мен көремін

Мен көз жасын сүртемін

Көз жасын сүртіңіз

Берілме, берілме

Дауыс  өте шынайы

Өзіңнің нұрыңмен жүр

Бақыт

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз