Crashing Around You - Machine Head
С переводом

Crashing Around You - Machine Head

Альбом
Supercharger
Год
2001
Язык
`Ағылшын`
Длительность
193890

Төменде әннің мәтіні берілген Crashing Around You , суретші - Machine Head аудармасымен

Ән мәтіні Crashing Around You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Crashing Around You

Machine Head

Оригинальный текст

I am your nightmares, true scares

That dream when you can’t stop from falling

Can’t fight, can’t run

Can’t stop the person you’ve become

I am your heartbreaks, mistakes

That place inside you hate

I am the shadow following every move, reminding you

That it’s never good enough, never good enough

Even though you’ll try and try

I’m gonna call your bluff

Because I am the thing bringing the feelings when…

Your world comes crashing around you

Smash down around you

When will you see that you cannot hide from me?

When you feel darkness, hopeless

Can’t cope with all the stress

I’ll make you hate life, bring strife

Remember failures hardened stare

And it’s never gonna change, never gonna change

Always they’ll be judging you

Comparing who and who

You trust in me but I only live to see

Your world comes crashing around you

Smash down around you

When will you see that you cannot hide from me?

When I come for you

When I see through you

When I eat through you

When I destroy you

You’ll think you’re betrayed, astray

I’ll leave you ripped and torn so bad you

Can’t trust, can’t love

Can’t understand why life’s so fucked-up

I’m deep inside your mind

In constant remind

If you leave your thoughts to me, believe

I’ll make sure that I see

Your world come crashing around you

Smash down around you

When will you see why you cannot hide from me?

I’ll make your world come crashing around you

Smash down around you

I’ll let you see why you cannot hide from me

Because I am you."

Перевод песни

Мен  сенің қорқынышыңмын, нағыз қорқынышты армандарыңмын

Құлауды тоқтата алмаған кездегі арман

Күресуге болмайды, жүгіруге болмайды

Сіз болған адамды тоқтата алмайсыз

Мен сенің жүрегіңмін, қателіктеріңмін

Ішіңізде жек көретін жер

Мен әрбір қимылды бақылайтын көлеңкемін, сені еске түсіремін

Бұл ешқашан жеткілікті жақсы емес, ешқашан жеткілікті жақсы емес

Сіз тырысып, тырыссаңыз да

Мен сіздің блефіңізді шақырамын

Себебі мен сезімдерді әкелетін нәрсемін...

Сіздің әлеміңіз айналаңызда құлап жатыр

Айналаңызды жарып жіберіңіз

Менен жасыра алмайтыныңды қашан көресің?

Қараңғылық, үмітсіздік сезінгенде

Барлық стресске төтеп бере алмайды

Мен сені өмірді жек көремін, жанжал әкелемін

Есіңізде болсын, сәтсіздіктер шыңдалған көзқарас

Және ол ешқашан өзгермейді, ешқашан өзгермейді

Олар әрқашан сізді сынайтын болады

Кімді және кімді салыстыру

Сіз маған сенесіз, бірақ мен тек көру үшін өмір сүремін

Сіздің әлеміңіз айналаңызда құлап жатыр

Айналаңызды жарып жіберіңіз

Менен жасыра алмайтыныңды қашан көресің?

Мен сен үшін келгенде

Мен сізді көргенде

Мен сен арқылы тамақ ішкенде

Мен сені құртқанда

Сіз өзіңізді сатқындық, адасқан деп ойлайсыз

Мен сені қатты жыртылған күйде қалдырамын

Сенуге болмайды, сүйе алмайды

Өмірдің неліктен бейшара екенін түсіне алмаймын

Мен сіздің ойыңыздың тереңіндемін

 Үнемі еске түсіру

Ойларыңызды маған қалдырсаңыз сеніңіз

Мен көргеніме көз жеткіземін

Сіздің әлеміңіз айналаңызда құлап жатыр

Айналаңызды жарып жіберіңіз

Менен неге жасыра алмайтыныңды қашан көресің?

Мен сіздің әлеміңізді айналаңызға айналдырамын

Айналаңызды жарып жіберіңіз

Мен саған неге менен жасыра алмайтыныңды көремін

Өйткені мен сенмін».

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз