This Is the End - Machine Head

This ends now

And I don’t care about last year

Can’t be afraid of what the future holds, no fear

You want the past and the safety it brings

It doesn’t mean anything!

We’ve come too far

There’s no going back now

Bring on the future with an open embrace

Memories I will erase

Memories I will erase

This is the end

This is the end of chasing dreams gone by

Everlong is this goodbye and this

This is the end

This is the end of our respect denied

Stand with us or stand aside

Only now

Do you pretend to care about this

You suffocated anything that came between us

Took every condescending barb and sting

I don’t owe you anything

So here we stand

Farewell is forever

And if you think that it’s joke or a lie

Look me in these blackened eyes

Look me in these blackened eyes

This is the end

This is the end of chasing dreams gone by

Everlong is this goodbye and this

This is the end

This is the end of our respect denied

Stand with us or stand aside

Bastards, you bastards

May you suffer oh so long (oh so long)

Bastards, you bastards

So long

Brothers, my brothers

Why have you forsaken me?

(forsaken me)

Brothers, my brothers

So be

Deny those that will never accept

Empty words are just empty regrets

Let go the bile that your soul has amassed

With this let the dye be cast

This is the end

This is the end of chasing dreams gone by

Everlong is this goodbye and this

This is the end

This is the end of our respect denied

Stand with us or stand aside

Aside

Бұл енді бітеді

Маған өткен жыл маңызды емес

Болашақта не болатынынан қорқу мүмкін емес, қорқыныш жоқ

Өткенді және ол әкелетін қауіпсіздікті қалайсыз

Бұл ештеңені білдірмейді!

Біз тым алыстап кеттік

Енді қайтару жоқ

Ашық құшақпен болашаққа болыңыз

Мен өшіретін естеліктер

Мен өшіретін естеліктер

Бұл соңы

Бұл өткен армандардың соңы

Әрқашан қоштасу және мынау

Бұл соңы

Осымен біздің құрметімізді жоққа шығарамыз

Бізбен бірге тұрыңыз немесе  шетке тұрыңыз

Тек қазір

Сіз бұл туралы ойлана аласыз ба?

Арамызға келгеннің бәрін тұншықтырдың

Әрбір ренжіткен тікенді және шағып алды

Мен саған ештеңе қарыз емеспін

Сондықтан біз тұрамыз

Қоштасу мәңгілік

Егер сіз бұл әзіл немесе өтірік деп ойласаңыз

Мына қара көздерге қарашы

Мына қара көздерге қарашы

Бұл соңы

Бұл өткен армандардың соңы

Әрқашан қоштасу және мынау

Бұл соңы

Осымен біздің құрметімізді жоққа шығарамыз

Бізбен бірге тұрыңыз немесе  шетке тұрыңыз

Бейбақтар, бейбақтар

Сіз ұзақ уақыт азап шегуіңіз мүмкін (о, ұзақ)

Бейбақтар, бейбақтар

Көріскенше

Бауырларым, бауырларым

Неге мені тастап кеттің?

(мені тастап кетті)

Бауырларым, бауырларым

Болсын

Ешқашан қабылдамайтындарды жоққа шығарыңыз

Бос сөз - бос өкініш

Жаның жинаған өтіңді жібер

Осы арқылы бояғышты құйыңыз

Бұл соңы

Бұл өткен армандардың соңы

Әрқашан қоштасу және мынау

Бұл соңы

Осымен біздің құрметімізді жоққа шығарамыз

Бізбен бірге тұрыңыз немесе  шетке тұрыңыз

Бір жағына