Төменде әннің мәтіні берілген The Sentinel , суретші - Machine Head аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Machine Head
Along deserted avenues
Steam begins to rise
The figures primed and ready
Prepared for quick surprise
He's watching for a sign
His life is on the line
Sworn to avenge
Condemn to hell
Tempt not the blade
All fear the sentinel
Dogs whine in the alleys
Smoke is on the wind
From deep inside its empty shell
A cathedral bell begins
Ringing out its toll
A storm begins to grow
Sworn to avenge
Condemn to hell
Tempt not the blade
All fear the sentinel
Amidst the upturned burned-out cars
The challengers await
And in their fists clutch iron bars
With which to seal his fate
Across his chest is scabbards rest
The rows of throwing knives
Whose razor points in challenged tests
Have finished many lives
Now facing one another
The stand-off eats at time
Then all at once a silence falls
As the bell ceases its chime
Upon this sign the challengers
With shrieks and cries rush forth
The knives fly out like bullets
Upon their deadly course
Screams of pain and agony
Rent the silent air
Amidst the dying bodies
Blood runs everywhere
The figure stands expressionless
Impassive and alone
Unmoved by this victory
And the seeds of death he's sown
Sworn to avenge
Condemn to hell
Tempt not the blade
All fear the sentinel
Sworn to avenge
Condemn to hell
Tempt not the blade
All fear the sentinel
Sworn to avenge
Condemn to hell
Tempt not the blade
All fear the sentinel
Sworn to avenge
Condemn to hell
Tempt not the blade
All fear the sentinel
Елсіз даңғылдардың бойында
Бу көтеріле бастайды
Фигуралар дайындалды және дайын
Жылдам тосын сыйға дайындалды
Ол белгіні қарап отыр
Оның өмірі қыл үстінде
Кек алуға ант берді
Тозаққа үкім етсін
Пышақты азғырмаңыз
Барлығы күзетшіден қорқады
Аллеяларда иттер жылайды
Түтін желде
Оның бос қабығының тереңінен
Собордың қоңырауы басталады
Оның ақысын айту
Дауыл күшейе бастайды
Кек алуға ант берді
Тозаққа үкім етсін
Пышақты азғырмаңыз
Барлығы күзетшіден қорқады
Төңкерілген өртенген көліктердің арасында
Талапкерлер күтіп тұр
Ал олардың жұдырығында темір торлар
Оның тағдырын бекітетін
Кеудесінің үстінде қыналар бар
Лақтыратын пышақтардың қатары
Қиын сынақтарда кімнің ұстарасы көзге түседі
Көптеген өмірді аяқтады
Енді бір-біріне қарсы
Стенд өз уақытында тамақтанады
Сосын бірден тыныштық орнайды
Қоңырау соғуын тоқтатқанда
Осыған байланысты қарсыластар қол қояды
Айғайлап, айқайлап алға шығады
Пышақтар оқтай ұшып кетеді
Олардың өлімге әкелетін бағыты бойынша
Ауырсыну мен азаптың айқайлары
Тыныш ауаны жалға алыңыз
Өліп жатқан денелердің арасында
Қан барлық жерде ағып жатыр
Фигура өрнексіз тұр
Импасивті және жалғыз
Бұл жеңістен тайынбады
Ал ол өлім тұқымын себеді
Кек алуға ант берді
Тозаққа үкім етсін
Пышақты азғырмаңыз
Барлығы күзетшіден қорқады
Кек алуға ант берді
Тозаққа үкім етсін
Пышақты азғырмаңыз
Барлығы күзетшіден қорқады
Кек алуға ант берді
Тозаққа үкім етсін
Пышақты азғырмаңыз
Барлығы күзетшіден қорқады
Кек алуға ант берді
Тозаққа үкім етсін
Пышақты азғырмаңыз
Барлығы күзетшіден қорқады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз