Төменде әннің мәтіні берілген Nausea , суретші - Machine Head аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Machine Head
One more time you’ve
gotten into my head
I’ve let your words get
into me
Every time I try to talk,
you never listen
You got the answers,
I don’t know a thing
But you ask me what these
lights are in my eyes
They’re a freight train
ahead
And they’re straight
coming your way
You’ve tied yourself down
to the tracks
Now you want help from me
to cut you free
If it was me
my hour of need
You’d leave me there to
bleed
I’m fucking sick of you
and all that shit you’re
pulling
Your fuckin' attitude
had better go on
You cheat and you lie
and you stole and denied
And you turned on your
friends
when you burned all those
bridges
This time you won’t be
getting under my skin
What you had I’ve taken
away
Tell me what you’re gonna
do, it doesn’t matter
You’re always talking, it
don’t mean a thing
So ask me what these
lights are in my eyes
They’re a freight train
ahead
And they’re straight
coming your way
You’ve tied yourself down
to the tracks
Now you want help from me
to cut you free
If it was me
my hour of need
You’d leave me there to
bleed
I’m fucking sick of you
and all that shit you’re
pulling
Your fuckin' attitude
had better go on
You cheat and you lie
and you stole and denied
And you turned on your
friends
when you burned all those
bridges
Well you sat there and
cried
As these words came to
glide
through your delicate skin
leaving blood on these
pages
So how does it feel
to be at one with the fate I
seal
They’re a freight train
ahead
And they’re straight
coming your way
You’ve tied yourself down
to the tracks
Now you want help from
me to cut you free
If it was me
my hour of need
You’d leave me there
to bleed
I’m fucking sick of you
and all that shit you’re
pulling
Your fuckin' attitude
had better go on
You cheat and you lie
and you stole and denied
And you turned on your
friends
when you burned all those
bridges.
Сізде тағы бір рет
менің басыма кіріп кетті
Мен сіздің сөздеріңізге рұқсат бердім
маған
Мен сөйлесуге тырысқан сайын,
сен ешқашан тыңдамайсың
Жауаптарды алдыңыз,
Мен ештеңе білмеймін
Бірақ сіз бұл не екенін сұрайсыз
шамдар менің көзімде
Олар жүк пойызы
алда
Және олар түзу
сіздің жолыңыздан келеді
Сіз өзіңізді байлап қойдыңыз
тректерге
Енді меннен көмек алғың келеді
сізді босату үшін
Мен болсам
менің қажет сағаты
Сіз мені сол жерде қалдырар едіңіз
қан ағу
Мен сенен қатты ауырдым
және сіз осының бәрі
тарту
Сіздің қатыгез көзқарасыңыз
жалғастырған дұрыс
Сіз алдайсыз және өтірік айтасыз
Сіз ұрлап, бас тарттыңыз
Және сіз өзіңізді қосқансыз
достар
солардың бәрін өртеп жібергенде
көпірлер
Бұл жолы сіз болмайсыз
терімнің астына түсу
Сізде болған нәрсені мен алдым
алыс
Маған не істейтініңізді айтыңыз
жасаңыз, маңызды емес
Сіз үнемі сөйлейсіз, бұл
ештеңе білдірмеу
Сондықтан маған не туралы сұраңыз
шамдар менің көзімде
Олар жүк пойызы
алда
Және олар түзу
сіздің жолыңыздан келеді
Сіз өзіңізді байлап қойдыңыз
тректерге
Енді меннен көмек алғың келеді
сізді босату үшін
Мен болсам
менің қажет сағаты
Сіз мені сол жерде қалдырар едіңіз
қан ағу
Мен сенен қатты ауырдым
және сіз осының бәрі
тарту
Сіздің қатыгез көзқарасыңыз
жалғастырған дұрыс
Сіз алдайсыз және өтірік айтасыз
Сіз ұрлап, бас тарттыңыз
Және сіз өзіңізді қосқансыз
достар
солардың бәрін өртеп жібергенде
көпірлер
Ал сен сонда отырдың және
жылады
Бұл сөздерге келгендей
сырғу
нәзік теріңіз арқылы
оларға қан қалдырады
беттер
Сонымен, ол қалай сезінеді
тағдырмен бір болу мен
мөр
Олар жүк пойызы
алда
Және олар түзу
сіздің жолыңыздан келеді
Сіз өзіңізді байлап қойдыңыз
тректерге
Енді сізге көмек керек
Мен сені азаттаймын
Мен болсам
менің қажет сағаты
Мені сол жерде қалдырар едіңіз
қан кету
Мен сенен қатты ауырдым
және сіз осының бәрі
тарту
Сіздің қатыгез көзқарасыңыз
жалғастырған дұрыс
Сіз алдайсыз және өтірік айтасыз
Сіз ұрлап, бас тарттыңыз
Және сіз өзіңізді қосқансыз
достар
солардың бәрін өртеп жібергенде
көпірлер.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз