Deafening Silence - Machine Head
С переводом

Deafening Silence - Machine Head

  • Альбом: Supercharger

  • Шығарылған жылы: 2001
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 5:33

Төменде әннің мәтіні берілген Deafening Silence , суретші - Machine Head аудармасымен

Ән мәтіні Deafening Silence "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Deafening Silence

Machine Head

Оригинальный текст

Well she looked right into my eyes

And said to me

The hurt that you try to hide

Is killin' me

I drink a thousand lies

To freeze the past in time

I’ve tried to fill this silence up

But now it’s back again

See the pain in my eyes

See the scars deep inside

My God, I’m down in this hole again

With the laugh for a smile

With the tears that I cry

Keep goin' down this road called life

Called life

Well she says that I’m insecure

I guess she’s right

'Cause just when I think I’m sure

Alone at night

The agonies come back

This pain won’t let me be

I try to fill the silence up

But now it’s back again

See the pain in my eyes

See the scars deep inside

My God, I’m down in this hole again

With the laugh for a smile

With the tears that I cry

Keep goin' down this road called life

Don’t need your sympathy

I just want for this silence

To stop killin' me

It’s deafening

It’s deafening

This silence inside me

It’s deafening

It’s deafening

The silence inside me

The silence inside

I try to fill the silence up

But now it’s back again

It’s empty like a suicide

This pain inside

(Woh, woh, woh)

See the pain in my eyes

See the scars deep inside

My God, I’m down in this hole again

With the laugh for a smile

With the tears that I cry

Keep goin' down this road called life

Don’t need your sympathy

I just want for this silence

To stop killin' me, hey

Перевод песни

Ол менің көзіме қарады

Маған деді

Сіз жасыруға тырысатын реніш

Мені өлтіріп жатыр

Мен мың өтірік ішемін

Өткенді уақтылы мұздату

Мен бұл тыныштықты толтыруға тырыстым

Бірақ қазір қайта оралды

Менің көзімнің ауырғанын көріңіз

Ішіндегі тыртықтарды қараңыз

Құдай-ау, мен тағы да осы шұңқырға түстім

Күлімсіреу үшін

Мен жылайтын көз жасыммен 

Өмір деп аталатын осы жолмен жүре беріңіз

Өмір деп аталады

Ол менің сенімсіз екенімді айтады

Менің ойымша, ол дұрыс

Себебі мен сенімдімін деп ойлаған кезде

Түнде  жалғыз

Қиындықтар қайтып келеді

Бұл ауыртпалық маған  мүмкіндік бермейді

Мен тыныштықты толтыруға  тырысамын

Бірақ қазір қайта оралды

Менің көзімнің ауырғанын көріңіз

Ішіндегі тыртықтарды қараңыз

Құдай-ау, мен тағы да осы шұңқырға түстім

Күлімсіреу үшін

Мен жылайтын көз жасыммен 

Өмір деп аталатын осы жолмен жүре беріңіз

Сіздің жанашырлығыңыз қажет емес

Мен бұл тыныштықты ғана қалаймын

Мені өлтіруді тоқтату үшін

Бұл саңырау

Бұл саңырау

Бұл ішімдегі тыныштық

Бұл саңырау

Бұл саңырау

Ішімдегі тыныштық

Іштегі тыныштық

Мен тыныштықты толтыруға  тырысамын

Бірақ қазір қайта оралды

Бұл суицид сияқты бос

Бұл іштегі ауырсыну

(Оу, уау, уау)

Менің көзімнің ауырғанын көріңіз

Ішіндегі тыртықтарды қараңыз

Құдай-ау, мен тағы да осы шұңқырға түстім

Күлімсіреу үшін

Мен жылайтын көз жасыммен 

Өмір деп аталатын осы жолмен жүре беріңіз

Сіздің жанашырлығыңыз қажет емес

Мен бұл тыныштықты ғана қалаймын

Мені өлтіруді тоқтату үшін, эй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз