Giratutto (Feat. Jorge Drexler) - Macaco, Jorge Drexler
С переводом

Giratutto (Feat. Jorge Drexler) - Macaco, Jorge Drexler

Альбом
Moving
Год
2011
Язык
`испан`
Длительность
242490

Төменде әннің мәтіні берілген Giratutto (Feat. Jorge Drexler) , суретші - Macaco, Jorge Drexler аудармасымен

Ән мәтіні Giratutto (Feat. Jorge Drexler) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Giratutto (Feat. Jorge Drexler)

Macaco, Jorge Drexler

Оригинальный текст

Gira que gira

Gira gira la vida

Gira gira gira

Y a veces se tuerce

Gira que gira

Gira gira la vida

Gira gira gira

Y a veces se tuerce

Me dijo la tendera ayer

Sonríe, limpia las penas

Que lo que hay entre los pasos que tú planeas

Hay va una vida entera

Que algunos lloran por vivir

Y otros por una mañana más

Despiertan

Que algunos crecen pensando en su cuenta corriente

Y otros con la corriente no vuelque su patera

Rememos por el camino que hay que recorrer

No por el lastre que nos cuelga

(listen c’mon)

Gira que gira

Gira gira la vida

Gira gira gira

Y a veces se tuerce

Gira que gira

Gira gira la vida

Gira gira gira

Y a veces se tuerce

Sopló el viento de marea

Y se me tumbaron los planes (se te tum tutotu tumbaron)

Y vamos a dar vueltas de nuevo

Que de eso trata este juego

Giratuto de sorpresa

Si no te agarras, de morros a tierra

Y el que andaba primero

Ahora es el cojo en este juego

Y el que marcaba los goles

De recogepelotas entre flores

Da igual donde lleve tu vela

Si tu nivelas tus sentimientos

Equilibrio entre flores y espinas

Y a la basura comidas podridas

Coge aire

Coge carrerilla

La vida acelera (Âÿcómo?)

Mírala pasar

Gira que gira

Gira gira la vida

Gira gira gira

Y a veces se tuerce

Gira que gira

Gira gira la vida

Gira gira gira

Y a veces se tuerce

Me dijo la tendera ayer

Sonríe, limpia las penas

Que lo que hay entre los pasos que tú planeas

Hay va una vida entera

La vida acelera

(Gira que gira que gira que gira)

No la vi pasar

(Gira que gira que gira la vida)

La vida acelera

(Gira que gira que gira que gira)

No la vi venir

(Gira que gira que gira la vida)

La vida acelera

(Gira que gira que gira que gira)

No la vi pasar

(Gira que gira que gira la vida)

La vida acelera

(Gira que gira que gira que gira)

No la vi venir

(Gira que gira que gira la vida)

La vi pasar

(Gira que gira que gira que gira)

No la vi venir

(Gira que gira que gira la vida)

No la vi

Перевод песни

айналдырыңыз

айналдыру өмірі

бұрылу бұрылу

Ал кейде бұрылып кетеді

айналдырыңыз

айналдыру өмірі

бұрылу бұрылу

Ал кейде бұрылып кетеді

Дүкенші маған кеше айтты

Күлімсіреп, мұңды сүртіңіз

Бұл сіз жоспарлаған қадамдар арасында

Бүкіл өмір өтеді

Кейбіреулер өмір сүру үшін жылайды

Ал басқалары тағы бір таңға

ояну

Кейбіреулер өздерінің тексеру шоты туралы ойлап өседі

Ал тоғы бар басқалары патерасын аудармайды

Бару үшін жол бойымен жүгірейік

Бізге ілініп тұрған балласттан емес

(тыңдаңыздар)

айналдырыңыз

айналдыру өмірі

бұрылу бұрылу

Ал кейде бұрылып кетеді

айналдырыңыз

айналдыру өмірі

бұрылу бұрылу

Ал кейде бұрылып кетеді

Толқын жел соқты

Менің жоспарларым құлады (се tum tutotu құлады)

Ал біз қайтадан айналамыз

Бұл ойын не туралы?

Таңқаларлық құйын

Ұстамасаң, мұрыннан жерге дейін

Және бірінші болып жүрген

Енді ол бұл ойында ақсақ болып қалды

Ал гол соққан

Гүлдер арасындағы балбайлар

Шамды қайда апарғаныңыз маңызды емес

Егер сіз өз сезімдеріңізді теңестірсеңіз

Гүлдер мен тікенектер арасындағы тепе-теңдік

Ал қоқыс шірік тағамдарға

дем ал

жүгіріңіз

Өмір жылдамдатады (қалай?)

оның өтіп бара жатқанын бақылаңыз

айналдырыңыз

айналдыру өмірі

бұрылу бұрылу

Ал кейде бұрылып кетеді

айналдырыңыз

айналдыру өмірі

бұрылу бұрылу

Ал кейде бұрылып кетеді

Дүкенші маған кеше айтты

Күлімсіреп, мұңды сүртіңіз

Бұл сіз жоспарлаған қадамдар арасында

Бүкіл өмір өтеді

өмір жылдамдайды

(Бұрылатын бұрылады, ол бұрылады)

Мен оның өтіп бара жатқанын көрмедім

(Өмірді айналдыратын бұрылыс)

өмір жылдамдайды

(Бұрылатын бұрылады, ол бұрылады)

Мен оның келе жатқанын көрмедім

(Өмірді айналдыратын бұрылыс)

өмір жылдамдайды

(Бұрылатын бұрылады, ол бұрылады)

Мен оның өтіп бара жатқанын көрмедім

(Өмірді айналдыратын бұрылыс)

өмір жылдамдайды

(Бұрылатын бұрылады, ол бұрылады)

Мен оның келе жатқанын көрмедім

(Өмірді айналдыратын бұрылыс)

Мен оның өтіп бара жатқанын көрдім

(Бұрылатын бұрылады, ол бұрылады)

Мен оның келе жатқанын көрмедім

(Өмірді айналдыратын бұрылыс)

Мен оны көрмедім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз