Slave To The Blues - Ma Rainey

Ain’t robbed no train, ain’t done no hanging crime

Ain’t robbed no train, ain’t done no hanging crime

It’s just that i’m a slave to the blues, even 'bout that man of mine

Blues do tell me, do I have to die a slave

Blues do tell me, do I have to die a slave

Do you hear me screaming, you’re going to take me to my grave

If I could break these chains, and let my worried heart go free

If I could break these chains, and let my worried heart go free

Well it’s too late now, the blues have made a slave of me

You see me raving, you hear me crying

You see me raving, you hear me crying

Oh lord, this wounded heart of mine

Folks i’m a‑grieving, from my head to my shoes

I’m a good‑hearted woman, but still i’m chained to the blues

Ешқандай пойызды тонаған жоқ, асылып өлтіру қылмысын жасаған жоқ

Ешқандай пойызды тонаған жоқ, асылып өлтіру қылмысын жасаған жоқ

Мен блюздің құлымын, тіпті менің сол адамым туралы

Көгілдірлер маған құл болып өлуім керек екенін айтады

Көгілдірлер маған құл болып өлуім керек екенін айтады

Айқайлағанымды естисің бе, мені қабіріме апарасың

Мен осы шынжырларды үзіп                                                                                                                                                                                             үзіп               уайым     бостан    бере алсам     

Мен осы шынжырларды үзіп                                                                                                                                                                                             үзіп               уайым     бостан    бере алсам     

Қазір тым кеш, блюздер мені құлға айналдырды

Сіз мені қуанғанымды көресіз, менің жылауымды естисіз

Сіз мені қуанғанымды көресіз, менің жылауымды естисіз

О, Тәңірім, менің мына жаралы жүрегім

Басымнан аяқ киімге дейін мұңайып тұрмын, адамдар

Мен ақкөңіл әйелмін, бірақ мен әлі де блюзге байланғанмын