"Ma" Rainey's Black Bottom - Ma Rainey
С переводом

"Ma" Rainey's Black Bottom - Ma Rainey

Альбом
Ma Rainey Vol. 4 (1926-1927)
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
192880

Төменде әннің мәтіні берілген "Ma" Rainey's Black Bottom , суретші - Ma Rainey аудармасымен

Ән мәтіні "Ma" Rainey's Black Bottom "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

"Ma" Rainey's Black Bottom

Ma Rainey

Оригинальный текст

Now, you heard the rest

Ah, boys, I’m gonna show you the best

Ma Rainey’s gonna show you her black bottom

Way down south in Alabamy

I got a friend, they call dancin' Sammy

Who’s crazy about all the latest dances

Black bottom stomps and the Jew baby prances

The other night at a swell affair

Soon as the boys found out that I was there

They said, «Come on, Ma let’s go to the cabaret»

Where that band you ought to hear me say"

I want to see that dance you call the black bottom

I wanna learn that dance

Don’t you see the dance you call your big black bottom

That’ll put you in a trance

All the boys in the neighborhood

They say your black bottom is really good

Come on and show me your black bottom

I want to learn that dance

I want to see the dance you call the black bottom

I want to learn that dance

Come on and show that dance you call your big black bottom

It puts you in a trance

Early last morning 'bout the break of day

Grandpa told my grandma, I heard him say

Get up and show your old man your black bottom

I want to learn that dance

Now I’m gonna show y’all my black bottom

They stay to see that dance

Wait until you see me do my big black bottom

I’ll put you in a trance

Ah, do it ma, do it, honey

Look it now Ma, you gettin' kinda rough here

You gotta be yourself now, careful now

Not too strong, not too strong, Ma

I done shown y’all my black bottom

You ought to learn that dance

Перевод песни

Енді қалғанын естідің

Ой, балалар, мен сендерге ең жақсысын көрсетемін

Ма Рэйни сізге өзінің қара түбін көрсетеді

Алабамиде оңтүстікке қарай төмен қарай

Менің досым бар, олар биді Сэмми деп атайды

Кім барлық соңғы билерге ессіз

Қара түбі тепкілеп, еврей сәби бақырады

Басқа түнде ісіну

Балалар менің сонда екенімді білгенде

Олар: «Жүр, апа, кабареге  барайық» деді.

Сіз бұл топ туралы менің айтқанымды тыңдауыңыз керек»

Сіз қара түбі деп атайтын биді көргім келеді

Мен сол биді үйренгім келеді

Үлкен қара түбің деп атайтын биді көрмейсің бе

Бұл сізді транске енгізеді

Маңайдағы барлық ұлдар

Олар сіздің қара түбіңіз өте жақсы дейді

Жүр, маған қара түбіңді көрсет

Мен сол би  үйренгім келеді

Сіз қара түбі деп атайтын биді көргім келеді

Мен сол би  үйренгім келеді

Келіңіз және үлкен қара түбіңіз деп аталатын биді көрсетіңіз

Бұл сізді транске қояды

Өткен таңертең күннің үзілуі          

Әжем менің әжемді айтты, мен оны естідім

Орныңыздан тұрыңыз да, қартыңызға қара түбіңізді көрсетіңіз

Мен сол би  үйренгім келеді

Енді мен сізге қара түбімді көрсетемін

Олар сол биді көру үшін қалады

Менің үлкен қара түбін жасап жатқанымды көргенше күте тұрыңыз

Мен сізді  транс                                                                                                                                                      транс                                |

Әй, жаса, ана, жаса, жаным

Қараңызшы, ана, сіз бұл жерде дөрекі болып жатырсыз

Қазір өзіңіз болуыңыз керек, қазір сақ болыңыз

Тым күшті емес, тым күшті емес, апа

Мен y'All қара түбі

Бұл биді үйренуіңіз керек

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз