Төменде әннің мәтіні берілген Lost Wandering Blues , суретші - Ma Rainey аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ma Rainey
I’m leaving this moment with my clothes in my hand
Lord, I’m leaving this moment with my clothes in my hand
I won’t stop going ‘til I find my man
I’m standing here wondering will a matchbox hold my clothes?
Lord, I’m standing here wondering will a matchbox hold my clothes?
I’ve got a trunk too big to be bothered with on the road
I went up on the mountains, turned my face to the sky
Lord, I went up on the mountains, turned my face to the sky
I heard a whisper, it said «Mama, please don’t die»
I turned around to give him my right hand
Lord, I turned around to give him my right hand
When I looked in his face, I was talkin' to my man
Lord, let me yonder, people, my love has been refused, Lord
I said, let me yonder, people, my love has been refused
That’s the reason why mama’s got the lost wandering blues
Мен бұл сәтте менің қолымда киіміммен кетемін
Ием, мен бұл сәттен өзімнің киіміммен кетемін
Мен өз адамымды тапқанша жүруді тоқтатпаймын
Мен осында тұрып, сіріңке қорабы киімдерімді сақтайды ма?
Мырза, мен осында тұрып, сіріңке қорабы киімдерімді сақтайды ма?
Менің жүксалғышым тым үлкен
Мен тауларға |
Ием, мен тауға көтерілдім, бетімді аспанға бұрдым
Мен «мама, өлмеші» деген сыбырды естідім.
Мен оң қолымды беру үшін бұрылдым
Мырза, мен оған оң қолымды беру үшін бұрылдым
Мен оның бетіне қараған кезде, мен өз адамыммен сөйлесіп жатырмын
Ием, маған рұқсат ет, адамдар, менің махаббатым қабылданбады, Ием
Мен айттым, маған болсын, адамдар, менің махаббатым бас тартты
Ананың адасып жүрген блюзге ие болуының себебі осы
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз