Карусель - Любовь Успенская, Игорь Кисиль
С переводом

Карусель - Любовь Успенская, Игорь Кисиль

Альбом
Еще Люблю
Год
2016
Язык
`орыс`
Длительность
275510

Төменде әннің мәтіні берілген Карусель , суретші - Любовь Успенская, Игорь Кисиль аудармасымен

Ән мәтіні Карусель "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Карусель

Любовь Успенская, Игорь Кисиль

Оригинальный текст

Это был короткий роман любви моей,

Это был красивый обман — игра теней.

Далеко ушел караван случайных дней,

Где они растаяли — кто теперь знает.

Это увлекательный был аттракцион,

Так еще никто не любил, как я и он.

Он меня, шутя, посадил в пустой вагон,

Я, шутя, уехала в поезде ночью.

Припев:

Манит, манит, манит карусель

В путешествие по замкнутому кругу.

Дарит, дарит, дарит карусель

То надежду, то досадную разлуку.

Манит, манит, манит карусель

Карусель любви — неверная подруга.

Манит, манит, манит карусель,

И на ней никак нельзя догнать друг друга.

Я уже не та, что была еще вчера,

Я уже давно поняла — любовь игра.

Все что я забыть не могла — забыть пора,

Только почему-то мне хочется помнить.

Это увлекательный был аттракцион,

Но никто из нас не любил — ни я, ни он.

И на горизонте застыл ночной перрон,

Где он на прощание поднял вверх руку.

Припев:

Манит, манит, манит карусель

В путешествие по замкнутому кругу.

Дарит, дарит, дарит карусель

То надежду, то досадную разлуку.

Манит, манит, манит карусель

Карусель любви — неверная подруга.

Манит, манит, манит карусель,

И на ней никак нельзя догнать друг друга.

Припев:

Манит, манит, манит карусель

В путешествие по замкнутому кругу.

Дарит, дарит, дарит карусель

То надежду, то досадную разлуку.

Манит, манит, манит карусель

Карусель любви — неверная подруга.

Манит, манит, манит карусель,

И на ней никак нельзя догнать друг друга.

Манит, манит, манит карусель…

Манит, манит, манит карусель…

Манит, манит, манит карусель…

Манит, манит, манит карусель…

Перевод песни

Бұл менің махаббатымның қысқа романсы болды,

Бұл әдемі алдау - көлеңкелер ойыны болды.

Кездейсоқ күндер керуені алысқа кетті,

Олар қайда еріді - енді кім біледі.

Бұл қызықты аттракцион болды.

Мен және ол сияқты ешкім сүйген емес.

Ол мені әзілдеп бос вагонға отырғызды,

Мен әзілдеп түнде пойызға кетіп қалдым.

Хор:

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады

Тұйық шеңбердегі саяхатта.

Бер, бер, карусель бер

Не үміт, не бақытсыз ажырасу.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады

Махаббат карусельі - опасыз қыз.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады,

Ал ол бойынша бірін-бірі қуып жетуге мүмкіндік жоқ.

Мен кешегідей емеспін

Махаббаттың ойын екенін бұрыннан түсіндім.

Мен ұмыта алмағанның бәрі - ұмытатын кез келді,

Неге екені белгісіз есіме түсіргім келеді.

Бұл қызықты аттракцион болды.

Бірақ ешқайсымыз сүймедік – мен де, ол да.

Түнгі платформа көкжиекте қатып қалды,

Қоштасарда қолын көтерген жерде.

Хор:

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады

Тұйық шеңбердегі саяхатта.

Бер, бер, карусель бер

Не үміт, не бақытсыз ажырасу.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады

Махаббат карусельі - опасыз қыз.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады,

Ал ол бойынша бірін-бірі қуып жетуге мүмкіндік жоқ.

Хор:

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады

Тұйық шеңбердегі саяхатта.

Бер, бер, карусель бер

Не үміт, не бақытсыз ажырасу.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады

Махаббат карусельі - опасыз қыз.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады,

Ал ол бойынша бірін-бірі қуып жетуге мүмкіндік жоқ.

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады ...

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады ...

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады ...

Шақырады, шақырады, карусельді шақырады ...

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз