Төменде әннің мәтіні берілген Das Alte Karussell , суретші - Lys Assia аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lys Assia
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll’n nicht von der Stell'
Da hilft auch kein flattiern
Und auch kein neu Lattiern
Da hilft nur noch das Eine:
Man muss es einmal schmiern
Und auch das alte Orgelspiel
Das piepst wie eine Maus
Von Zeit zu Zeit wird’s ihm zu viel
Dann setzt es einfach aus
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchn und die Wagen
Die woll’n nicht von dr Stell'
Die Kleinen und Großen
Sie ziehen und stoßen
Und so geht es im Kreise herum
Die Pferdchen, die traben
Und ziehn an den Wagen
Und die Orgel, die wird wieder jung
Ein komischer Gesell'
Dieses alte Karussell
Von unten bis oben ist alles verschoben
Doch im Kreis geht es doch noch herum
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll’n nicht von der Stell'
Da hilft auch kein flattiern
Und auch kein neu Lattiern
Da hilft nur noch das Eine:
Man muss es einmal schmiern
Und auch das alte Orgelspiel
Das piepst wie eine Maus
Von Zeit zu Zeit wird’s ihm zu viel
Dann setzt es einfach aus
Das alte Karussell
Das geht nicht mehr so schnell
Die Pferdchen und die Wagen
Die woll’n nicht von der Stell'
Das alte Karussell, oo…
Das alte Karussell
Ескі карусель
Бұл енді тез емес
Жылқылар мен вагондар
Олар қозғалғысы келмейді
Жалпақтау да көмектеспейді
Және де қайта бекіту жоқ
Бір ғана нәрсе көмектеседі:
Сіз оны бір рет майлауыңыз керек
Сондай-ақ ескі орган ойнайды
Ол тышқан сияқты дыбыс шығарады
Анда-санда ол үшін тым көп болады
Содан кейін ол жай ғана тоқтайды
Ескі карусель
Бұл енді тез емес
Жылқылар мен вагондар
Олар ол жерден келмейді
Кішкентайлар мен үлкендер
Олар тартады және итереді
Осылайша ол шеңбер бойымен айналады
Жүрген аттар
Ал көлікті тарт
Ал орган қайтадан жасарып келеді
Күлкілі жігіт
Сол ескі карусель
Барлығы төменнен жоғарыға ауыстырылады
Бірақ бәрі де шеңберде жүреді
Ескі карусель
Бұл енді тез емес
Жылқылар мен вагондар
Олар қозғалғысы келмейді
Жалпақтау да көмектеспейді
Және де қайта бекіту жоқ
Бір ғана нәрсе көмектеседі:
Сіз оны бір рет майлауыңыз керек
Сондай-ақ ескі орган ойнайды
Ол тышқан сияқты дыбыс шығарады
Анда-санда ол үшін тым көп болады
Содан кейін ол жай ғана тоқтайды
Ескі карусель
Бұл енді тез емес
Жылқылар мен вагондар
Олар қозғалғысы келмейді
Ескі карусель, о...
Ескі карусель
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз