American Terrorist - Lupe Fiasco, Matthew Santos
С переводом

American Terrorist - Lupe Fiasco, Matthew Santos

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
280500

Төменде әннің мәтіні берілген American Terrorist , суретші - Lupe Fiasco, Matthew Santos аудармасымен

Ән мәтіні American Terrorist "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

American Terrorist

Lupe Fiasco, Matthew Santos

Оригинальный текст

Close your mind

close your eyes

see with your heart

how do you forgive the murderer of your father?

the ink of a scholar is worth a thousand times more than the blood of a martyr

we came through the storm nooses on our necks

and a smallpox blanket to keep us warm

on a 747 on the pentagon lawn

wake up the alarm clock is connected to a bomb

anthrax lab on a w.

virginia farm

shorty aint learned to walk already heavily armed

civilians and little children is especially harmed

camoflouged torahs, bibles and glorious qurans

the books that take you to heaven and let you meet the Lord there

have become misinterpreted, reasons for warfare

we read em with blind eyes i guarantee u there’s more there

the rich must be blind b/c they didnt see the poor there

need to open up a park, just close 10 schools

we dont need em can u please call the fire department they’re down here marchin for freedom

burn down their TV’s, turn their TV’s on to teach em now the poor klu klux man c that we’re all brothers not b/c things are the same

b/c we lack the same

color that’s green, now that’s mean

cant burn his cross cause he cant afford the gasoline

now if a muslim woman strapped with a bomb on a bus

with the seconds running give you the jitters?

just imagine a American-based christian orginization planning to poison water

supplies to bring the

second-coming quicker

nigga they aint livin properly

break em off a little democracy

turn their whole culture to a mockery

give em coca-cola for their property

give em gum, give em guns, get em young, giv em fun

if they aint givin it up, then they aint gettin none and dont giv em all naw,

man, just give em some its

the paper, then these cops must be al-qaeda

It’s like

don’t give the black man food, give red man liquor

red man fool, black man nigga

give yellow man tool, make him railroad builda

also give him pan, make him pull gold from river give black man crack,

glocks to teens, give red man

craps, slot machines…

Перевод песни

Миыңызды жабыңыз

көзіңізді жабыңыз

жүрегіңмен көр

әкеңді өлтірген адамды қалай кешіресің?

ғұламаның сиясы шейіттің қанынан мың есе артық

Біз дауылдың түсі біздің мойнымызда келдік

және бізді жылы сүтетін шешек  көрпе

бесбұрышты көгалдағы 747 де

ояту оятар бомба қосылған

сібір жарасы зертханасы в.

Вирджиния фермасы

Қатты қаруланып жүруді үйренбеген

бейбіт тұрғындар мен кішкентай балалар әсіресе зардап шегеді

бүркемеленген тәураттар, інжілдер және даңқты құрандар

сізді аспанға  апаратын және сол жерде Иемізбен кездесуге мүмкіндік беретін кітаптар

қате түсіндірілді, соғыс себептері

біз соқыр көздермен оқимын

байлар соқыр болса керек, олар кедейлерді көрмеген

саябақ ашу керек, бар болғаны 10 мектепті жабу керек

бізге қажет емес, олар азаттық үшін жүріп жатқан өрт сөндіру бөліміне қоңырау шалыңыз

Теледидарымен жағыңыз, теледидарды қазір оқыту үшін теледидарды қазір үйрету

B / C Бізде бірдей жоқ

жасыл түсті, енді бұл мағынасыз

оның кресті күйдіре алмайды, себебі ол бензинді сатып ала алмайды

енді мұсылман әйел автобуста бомба байланған болса

Секундтар жүгіру арқылы сізді алаңдатады ма?

Америкалық христиан ұйымының суды улауды жоспарлап отырғанын елестетіп көріңізші.

әкелу үшін жабдықтар

екіншісі тезірек келеді

Нигга, олар дұрыс өмір сүрмейді

аздап демократияны бұзыңыз

бүкіл мәдениетті мазақ етуге айналдырыңыз

олардың мүлкі үшін оларға кока-кола беріңіз

em gum беріңіз, мылтық беріңіз, жас алыңыз, көңіл көтеріңіз

егер олар одан бас тартпаса, онда олар ешқайсысын алмайды және барлығын да бермейді,

Жігіт, оған аздап беріңізші

қағаз болса, бұл полицейлер әл-Қаида болуы керек

сияқты

қара адамға тамақ берме, қызыл адамға ішімдік бер

қызыл адам ақымақ, қара адам негр

сары адамға құрал беріңіз, оған темір жол салыңыз

Оған табаны да бер, өзеннен алтын тарт, қараға жар,

жеткіншектерге таңғалар, қызыл адамды беріңіз

слоттар, ойын автоматтары...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз