Never Forget You - Lupe Fiasco, John Legend
С переводом

Never Forget You - Lupe Fiasco, John Legend

Альбом
Lasers
Год
2011
Язык
`Ағылшын`
Длительность
244480

Төменде әннің мәтіні берілген Never Forget You , суретші - Lupe Fiasco, John Legend аудармасымен

Ән мәтіні Never Forget You "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Never Forget You

Lupe Fiasco, John Legend

Оригинальный текст

Take me to that old familiar place

Take me to memories we won’t erase

Take me to all that we had

Good and the bad

I’ll never forget you

I’ll never let you go

I’ll never forget you

I’ll always remember, I hope you know

Let the record reflect the records we set

Best foot forward with every step

And let’s push towards it, never regress

And let’s remember, if ever we get

Down, the places that we came from 'round

And all the good times on the bad side of town

The upside of bad, flip it upside down

Came from the bottom but we up high now

Believe, and from this view we achieved

We looked back at the rules we received

And how we broke those, dismantled and rewrote those

And the ghost still alive in the photos

Sounds of the summer, day and go wise

Cold wind blowin' through a city on fire

Moments of the past, came here to find you

Not to relive them, just to remind you

Take me to that old familiar place

Take me to memories we won’t erase

Take me to all that we had

Good and the bad

I’ll never forget you

I’ll never let you go

I’ll never forget you

I’ll always remember, I hope you know

And let the evidence show, the future’s so bright

It’s never been more, not like tonight

We walk into the glow, right into the light

The past all around us, the time of our life

The first love kisses, the broke heart disses

This is just like a first-class ticket

Back, to the first written rap

The crumbled-up paper and the pen with no cap

The hand-me-down clothes and the unturned hat

The hookers on the corner and the kids sellin' crack

The needles in the yard where we used to play catch

Stories from the project we could never go at

Or to, these are shades of my youth

Trials of a child, everything truth

Moments of the past, comin' back to find us

Not to relive them, just to remind us

Take me to that old familiar place

Take me to memories we won’t erase

Take me to all that we had

Good and the bad

I’ll never forget you

I’ll never let you go

I’ll never forget you

I’ll always remember, I hope you know

Everything cherished, remembered in my heart

So you will never perish, you will never part

I tell ‘em all about you, drummin' in the park

We put you in the ground, but I see you in the stars

Go’n, take a bow, a round of applause

The best dad ever, always ready we are

Love always shines, that’s how I’ll find you

In case you forgot, I hope this reminds you

Take to that old familiar place

Take me to memories we won’t erase

Take me to all that we had

Good and the bad

I’ll never forget you

I’ll never let you go

I’ll never forget you

I’ll always remember, I hope you know

Yeah, yeah, yeah, yeah…

Перевод песни

Мені                                              Мені                                                                                Мені                                                                                                                                                                     |

Мені біз өшірмейтін естеліктерге алыңыз

Мені бәрімізге апарыңыз

Жақсы мен жаман

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен сені ешқашан жібермеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын, сіз білесіз деп үміттенемін

Жазба біз орнатқан жазбаларды                   көрсетсін

Әрбір қадаммен алға ең жақсы аяқ

Ешқашан артқа шегінбей, соған қарай ұмтылайық

Ал, егер алатын болсақ, есімізге түсірейік

Төмен, біз келген жерлер

Барлық жақсы күндер қаланың жаман жағында

Жаманның төңкерісі, төңкеріңіз

Түбінен келді, бірақ біз қазір жоғары

Сеніңіз және біз осы көзқарасқа  қол жеткіздік

Біз алған ережелерге  қайта қарадық

Оларды бұзып, бөлшектеп, қайта жаздык

Фотосуреттерде елес әлі тірі

Жаздың, күннің дыбыстары және дана

Өртке оранған қалада суық жел соғады

Өткен                             мұнда  сізді                                                |

Оларды еске түсіру үшін, оларды еске түсіру үшін

Мені                                              Мені                                                                                Мені                                                                                                                                                                     |

Мені біз өшірмейтін естеліктерге алыңыз

Мені бәрімізге апарыңыз

Жақсы мен жаман

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен сені ешқашан жібермеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын, сіз білесіз деп үміттенемін

Дәлелдер болашақтың жарқын екенін көрсетсін

Бұл ешқашан болған емес, бүгінгі түн сияқты емес

Біз жарқырауға, тікелей жарыққа қарай жүреміз

Айналамыздағы өткен, өміріміздің уақыты

Алғашқы махаббат сүйеді, жаралы жүрек сырласады

Бұл бірінші дәрежелі билет сияқты

Бірінші жазылған рэпке оралу

Ұнтақталған қағаз және қақпағы жоқ қалам

Қолдан тігілген киім-кешек және айналдырылған қалпақ

Бұрыштағы алаяқтар мен балалар қытырлақ сатады

Біз ойнайтын ауладағы инелер ұстайды

Жобаның оқиғалары біз ешқашан                                                          Біз ешқашан                                  Жоба оқиғалары

Немесе бұл менің жастық шағымның  реңктері

Баланың  сынағы бәрі шындық

Өткен сәттер, комин 'Бізді табу үшін

Оларды еске түсіру үшін, бізді еске түсіру үшін

Мені                                              Мені                                                                                Мені                                                                                                                                                                     |

Мені біз өшірмейтін естеліктерге алыңыз

Мені бәрімізге апарыңыз

Жақсы мен жаман

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен сені ешқашан жібермеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын, сіз білесіз деп үміттенемін

Барлығы жүрегімде сақталады, есте қалды

Сондықтан сен ешқашан жойылмайсың, ешқашан ажырамайсың

Мен оларға саябақта сен туралы бәрін айтамын, барабаншы

Біз сізді жерге қойдық, бірақ сен жұлдыздар көремін

Бар, тағзым, шапалақтау

Ең жақсы әке, біз әрқашан дайынбыз

Махаббат әрқашан жарқырайды, мен сені осылай табамын

Ұмытып қалсаңыз, бұл есіңізге түсіреді деп үміттенемін

Сол ескі таныс жерге барыңыз

Мені біз өшірмейтін естеліктерге алыңыз

Мені бәрімізге апарыңыз

Жақсы мен жаман

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен сені ешқашан жібермеймін

Мен сені ешқашан ұмытпаймын

Мен әрқашан есімде сақтаймын, сіз білесіз деп үміттенемін

Иә, иә, иә, иә...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз