
Төменде әннің мәтіні берілген Alan Forever , суретші - Lupe Fiasco, Crystal Torres аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lupe Fiasco, Crystal Torres
Let me flex, get up, brush sand off myself
I was just holding my breath
Blue shorts, red shirt, how I’m dressed
I look fresh, and I feel
Bleeeeeeessseeeeeeddddd
What’s your name?
My name Alan, sounds like island
I love smiling, I got talents
I can do flips, I can keep my balance
I love dancing, matter of fact, can I have one?
Right now, y’all heard the man, lights out
And the moon turns into a disco ball
Heaven, better come and get your daughter
Waltzing all on top of that water
Then whip, then nae-nae, then dip
Down in my submarine
I got a pair of seats
Raise the periscope, to see parakeets
And a dinosaurs don’t be scaring me
I got my own personal Dairy Queen
Satisfaction is guaranteed
I’m rather dashing, apparently
Got an airplane, too
Won’t you come fly through the air with me?
Best thing of all, my mother says that I’m very sweet
Jonylah says «it's all cool, but what about school?»
And ain’t you Muslim?
-you can’t talk 'til you marry me
The waves can be your cover, the beach can be your pillow
My heart can be your house, my eyes can be your windows
To teach you how to swim and then we’ll play Nintendo
Beating all of your friends, dancing to the tempo
Go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan, go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan, go Alan, go Alan
And they say, yeah
Now entering that Canadian Olympic swimming team
And those medals are just glistening, so gold
So cold, yeah
And Alan did the most, all those world records he broke
That’s why his nickname is the lifeguard and my God is he dope
Michael Phelps cannot believe it even though he is his coach
He might be the next Steve Zissou, or maybe Jacques Cousteau
Where he saw that little boy, go and fall off of that boat
So he jumped off in that water swam him right back to the shore
Now ain’t that wow, crowd goes wild
Little boy scared so the child won’t smile
So Alan get a towel to dry him off and wipe him down
Put a ice cream out that’s more his style
Father runs down that beach, sees his son just playin' in the sand
Hugs Alan who says he’s a brave little man walk away little boy
Turns around and waves his hand, call Jonylah say
Guess what I did today, got my rescue on saved a kid today
Had my wet suit on, and my fins today, even taught him next time how to swim
away
You should really feel good that you gave your help
Might get you into heaven, might raise your health
Might get a lot of blessings, might raise your wealth
Bet you ain’t even know that you saved yourself
The waves can be your cover, the beach can be your pillow
My heart can be your house, my eyes can be your windows
To teach you how to swim and then we’ll play Nintendo
Be with all of your friends, dancing to the tempo
Go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan
Go Alan, Go Alan, Go Alan, Go Alan
Go Alan, go Alan, go Alan, go Alan
The waves can be your cover, the beach can be your pillow
My heart can be your house, my eyes can be your windows
To teach you how to swim and then we’ll play Nintendo
Be with all of your friends, dancing to the tempo
Go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan, go Alan, go Alan
Go Alan, go Alan, go Alan, go Alan
Маған бүгілуге, тұруға, құмды тазалауға рұқсат етіңіз
Мен жай ғана тынысымды басып отырдым
Көк шорт, қызыл көйлек, мен қалай киінемін
Мен жаңа көрінемін және өзімді сезінемін
Блиееееессеееееееддддд
Атың кім?
Менің атым Алан, аралға ұқсайды
Мен күлгенді жақсы көремін, менде таланттар бар
Мен айна баланс сақтай аламын
Мен биді жақсы көремін, іс жүзінде, менде біреуін ала аламын ба?
Дәл қазір бәріңіз адамның жарық сөнгенін естідіңіз
Ал ай дискотека шарына айналады
Жәннәт, қызыңды алып кел
Сол судың үстінде вальс билеу
Содан кейін қамшы, содан кейін наэ-нае, содан кейін батырыңыз
Менің сүңгуір қайығым |
Мен жұп орын алдым
Паркеттерді көру үшін перископты көтеріңіз
Динозаврлар мені қорқытпайды
Менің жеке сүт королевам бар
Қанағаттануға кепілдік беріледі
Мен, шамасы, батылмын
Ұшақ да бар
Менімен бірге ауада ұшпайсың ба?
Ең бастысы, анам менің өте тәтті екенімді айтады
Джонила: «Бәрі керемет, бірақ мектеп ше?» дейді.
Ал сен мұсылман емессің бе?
-сен маған тұрмысқа шықпайынша сөйлесе алмайсың
Толқындар сеннің жамылғың, жағажай жастығың болуы мүмкін
Менің терезе терезе көз мөз терезе жүрег терез терез жүрег терез терезе терезелер |
Сізге жүзуді үйрету, содан кейін біз Nintendo ойнаймыз
Барлық достарыңызды жеңіп, қарқынмен билеңіз
Аланға барыңыз, Аланға барыңыз
Аланға барыңыз, Аланға барыңыз
Бар Алан, бар Алан бар
Бар Алан, бар Алан бар
Және олар иә дейді
Енді Канаданың жүзу бойынша олимпиадалық командасына кіру
Ал бұл медальдар жарқырап тұр, сондықтан алтын
Өте суық, иә
Ал Алан ең көп жасады, ол барлық әлемдік рекордтарды жаңартты
Сондықтан оның лақап аты құтқарушы, ал менің құдайым ол есірткі
Майкл Фелпс оның жаттықтырушысы болса да, сене алмайды
Ол келесі Стив Зиссу немесе жак Кусто болуы мүмкін
Ол кішкентай баланы қай жерде көрді, сол қайықтан құлап кет
Осылайша ол судан секірді, оны жағаға қайта оралды
Енді олай емес пе, тобыр жабайы болып барады
Кішкентай бала күліп кетпесін деп қорқады
Алан оны құрғатып, сүрту үшін орамал алып береді
Оның стиліне сәйкес балмұздақ қойыңыз
Әкесі жағажайда жүгіріп келе жатқанда, ұлы құмда ойнап жүргенін көреді
Өзінің батыл кішкентай жігіт екенін айтқан Аланды құшақтап, кішкентай баладан кетіп қалады
Артына бұрылып, қолын бұлғайды, Жоныланы шақырады
Мен бүгін не істегенімді ойлап көріңізші, бүгін бір баланы құтқарып қалдым
Менің су костюмімді бүгін жеңіл Бүгін оған келесі жүзуді үйретіп
алыс
Сіз өз көмегіңізді жақсы сезінуіңіз керек
Сізді жұмаққа кіргізуі мүмкін, денсаулығыңызды көтеруі мүмкін
Көптеген баталар алуы мүмкін, сіздің байлығыңызды көтере алады
Сіз өзіңізді құтқарғаныңызды білмейсіз
Толқындар сеннің жамылғың, жағажай жастығың болуы мүмкін
Менің терезе терезе көз мөз терезе жүрег терез терез жүрег терез терезе терезелер |
Сізге жүзуді үйрету, содан кейін біз Nintendo ойнаймыз
Барлық достарыңызбен болыңыз, темпера билеңіз
Аланға барыңыз, Аланға барыңыз
Аланға барыңыз, Аланға барыңыз
Go Alan, Go Alan, Go Alan, Go Alan
Бар Алан, бар Алан бар
Толқындар сеннің жамылғың, жағажай жастығың болуы мүмкін
Менің терезе терезе көз мөз терезе жүрег терез терез жүрег терез терезе терезелер |
Сізге жүзуді үйрету, содан кейін біз Nintendo ойнаймыз
Барлық достарыңызбен болыңыз, темпера билеңіз
Аланға барыңыз, Аланға барыңыз
Аланға барыңыз, Аланға барыңыз
Бар Алан, бар Алан бар
Бар Алан, бар Алан бар
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз