The Beginnig and the End - Lunar Path

Who do you see, when you look into these eyes.

Yet another lost person, just fighting for your air?

Why would you care, I’m still worthless to you,

just another expendable toy in your game!

Stay here with me, it’s the only thing I need now.

Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.

Hear me when I plead, I can’t ask you again now.

Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.

Nobody’d know, if I wouldn’t come home.

There’s no light in my window, no warmth in my bed.

So it’s come to this, we’re so helpless and hurt.

If this silence is taking us, what will be left then?

Stay here with me, it’s the only thing I need now.

Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.

Hear me when I plead, I can’t ask you again now.

Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.

It’s only words, but this promise I’ll keep,

that someday we’ll be able to breathe again.

It’s only words, but a promise I’ll keep,

that someday we’ll be able to live, again.

Stay here with me, it’s the only thing I need now.

Hold me till I sleep, if you can’t hold forever.

Hear me when I plead, I can’t ask you again now.

Stay here tonight, if it’s the only thing that you’ll promise me.

Мына көздерге қарасаңыз, кімді көресіз.

Тағы бір жоғалған адам, сіздің ауаңыз үшін күресіп жатыр ма?

Неге ойлайсың, мен сен үшін әлі де түкке тұрғысызмын,

ойыныңыздағы тағы бір жұмсалатын ойыншық!

Осы жерде менімен бірге болыңыз, бұл маған қазір жалғыз қажет  нәрсе.

Ұйықтағанша мені ұста, егер мәңгі ұстай алмасаң.

Мен өтінген кезде мені тыңда, енді сенен қайта сұрай алмаймын.

Маған уәде беретін жалғыз нәрсе болса, бүгін түнде осында болыңыз.

Егер мен үйге келмесем, ешкім білмейді.

Тереземде жарық, төсегімде жылу жоқ.

Осылайша, бұл үшін, біз де дәрменсіз және ренжідік.

Егер бұл үнсіздік бізді алып кетсе, онда не қалады?

Осы жерде менімен бірге болыңыз, бұл маған қазір жалғыз қажет  нәрсе.

Ұйықтағанша мені ұста, егер мәңгі ұстай алмасаң.

Мен өтінген кезде мені тыңда, енді сенен қайта сұрай алмаймын.

Маған уәде беретін жалғыз нәрсе болса, бүгін түнде осында болыңыз.

Бұл жай ғана сөз, бірақ мен бұл уәдені орындаймын,

бір күні біз қайта дем алатын боламыз.

Бұл жай ғана сөз, бірақ мен орындайтын уәдем,

бір күні біз қайтадан өмір сүретін болатынымыз.

Осы жерде менімен бірге болыңыз, бұл маған қазір жалғыз қажет  нәрсе.

Ұйықтағанша мені ұста, егер мәңгі ұстай алмасаң.

Мен өтінген кезде мені тыңда, енді сенен қайта сұрай алмаймын.

Маған уәде беретін жалғыз нәрсе болса, бүгін түнде осында болыңыз.