Nothing to Regret - Lunar Path

Hope you’ll break your fist.

Then we can agree, that we disagree and all this will end in tears.

Soon, you’ll release the wolves, feed me to the worms.

This fight is on, so raise your arms and…

…I will bring you down!

Stand my ground this time!

Call me what you will, but I’ve got nothing to regret!

See through your hurtful lies, they wont mean a thing.

But I wont forget, as I’ve got nothing to regret!

Oh, you got your pain but no bullet wounds to show.

So who is to blame?

Soon, you’ll release the wolves, feed me to the worms.

This fight is on, so raise your arms and…

…I will bring you down!

Stand my ground this time!

Call me what you will, but I’ve got nothing to regret!

See through your hurtful lies, they wont mean a thing.

But I wont forget, as I’ve got nothing to regret!

Raise up your guns, reload again,

empty your clip inside my dead heart.

Now see if I care, if i just budge an inch for you.

You, you took my life, you took it all,

kill me before I change my mind.

It wont hurt so bad if you don’t love me!

(Guitar solo: Tuukka Nurmi-Aro)

High praises for the lost,

see through your facade,

call you what you are.

Don’t you have the guts?

So, will you go through with this?

See, now just as I thought, I am stronger than you so raise up your arms.

Now you’re the one that’s scared, knowing what will come.

Tables turn around, this time.

I will bring you down!

Stand my ground this time!

Call me what you will, but I’ve got nothing to regret!

See through your hurtful lies, they wont mean a thing!

But I wont forget, as I’ve got nothing to regret!

Жұдырығыңызды сындырасыз деп үміттенемін.

Сонда біз келіспейтінімізге келісе аламыз және мұның бәрі көз жасымен аяқталады.

Жақында сіз қасқырларды босатып, мені құрттарға тамақтандырасыз.

Бұл жекпе-жек жалғасуда, қолдарыңызды көтеріп,…

…Мен сені түсіремін!

Бұл жолы менің орнымда тұр!

Маған қалағаныңызша қоңырау шалыңыз, бірақ менде өкінетін ештеңе жоқ!

Жаман өтіріктеріңізді қараңыз, олар ештеңені білдірмейді.

Бірақ мен ұмытпаймын, өйткені өкінетін ештеңе жоқ!

О, сізде ауырып жатыр, бірақ оқ жарақатын  көрсетпейсіз.

Сонда кім кінәлі?

Жақында сіз қасқырларды босатып, мені құрттарға тамақтандырасыз.

Бұл жекпе-жек жалғасуда, қолдарыңызды көтеріп,…

…Мен сені түсіремін!

Бұл жолы менің орнымда тұр!

Маған қалағаныңызша қоңырау шалыңыз, бірақ менде өкінетін ештеңе жоқ!

Жаман өтіріктеріңізді қараңыз, олар ештеңені білдірмейді.

Бірақ мен ұмытпаймын, өйткені өкінетін ештеңе жоқ!

Мылтықтарды  көтеріңіз, қайта зарядтаңыз,

менің өлі жүрегімдегі клипіңізді босатыңыз.

Енді маған бәрібір, егер мен сіз үшін дюймге айналсам, қараңыз.

Сен менің өмірімді алдың, бәрін алдың,

Мен ойымды өзгертпес бұрын мені өлтір.

Мені жақсы көрмесең, қатты ауырмайды!

(Гитараның солосы: Туукка Нурми-Аро)

Жоғалғандарға жоғары мадақ,

қасбетіңізден қараңыз,

сені қандайсың деп атайды.

Сізде батыл жоқ па?

Сонымен, сіз мұны                                                                                                                                                                                                                               |

Міне, мен ойлағандай, мен сенен күштімін, сондықтан қолдарыңды көтер.

Енді не болатынын біле тұра қорқатын адам сенсің.

Бұл жолы үстелдер айналады.

Мен сені түсіремін!

Бұл жолы менің орнымда тұр!

Маған қалағаныңызша қоңырау шалыңыз, бірақ менде өкінетін ештеңе жоқ!

Жаман өтіріктеріңізді қараңыз, олар ештеңені білдірмейді!

Бірақ мен ұмытпаймын, өйткені өкінетін ештеңе жоқ!