Drag Me Down to Hell - Lunar Path feat. Tuomas Saukkonen & Antti Leskinen, Lunar Path, Tuomas Saukkonen

I knew you’d stab my back if you just had the chance.

I knew you’d try to twist my arm off if you’d have the strength.

So push, your nails!

You’d love to lick my tears!

I’ll cry, I’ll cry a river full of blood!

The final resolution!

The judgement bell, all wishing well, you’ll have to drag me down to hell!

No turning back, no matter of fact, I’ll have to take you with me!

No lies to tell, no soul to sell, you’ll have to drag me down to hell!

Still swinging free down from a tree, you’ll have to cut me down then!

It’s way to early to say prayers for the dead.

You have apparently a head-start you smiling sack of shit.

So push, your nails!

You’d love to lick my tears!

I’ll cry, I’ll cry a river full of blood!

The final resolution!

The judgement bell, all wishing well, you’ll have to drag me down to hell!

No turning back, to matter of fact, I’lll have to take you with me!

No lies to tell, no soul to sell, you’ll have to drag me down to hell!

Still swinging free, down from a tree, you’ll have to cut me down then!

See, my pretty please, with no more arms how can you clap, the devils tune?

Your feet are numb, your eyes are not where they should be,

so how can you see where you are?

Feel anything when I am standing on…

(Guitar solo: Antti Leskinen)

The final resolution!

The judgement bell, all wishing well, you’ll have to drag me down to hell!

No turning back, to matter of fact, I’ll have to take you with me!

No lies to tell, no soul to sell, you’ll have to drag me down to hell!

Still swinging free down from a tree, you’ll have to cut me down then!

Мүмкіндік болса, арқамды пышақтап алатыныңызды білдім.

Күшіңіз болса, менің қолымды қайырып алуға  тырысатыныңызды білдім.

Сонымен тырнақтарыңызды итеріңіз!

Сіз менің көз жасымды жалағаныңызды ұнатасыз!

Мен жылаймын, қанға толы өзен жылаймын!

Соңғы шешім!

Сот қоңырауы, бәрі жақсылық тілеп, мені тозаққа апару керек!

Бұрыш жоқ, егер жоқ болса, мен сені маған апаруым керек!

Жоқ, ешкім сатылмаса, мені тозаққа апаруың керек!

Әлі де ағаштан еркін тербеліп бара жатқанда, мені кесіп тастауыңыз керек!

Бұл марқұмдар үшін дұға оқудың                         ерте      ерте         ерте   ерте   ерте  ерте  ерте кезең  ерте бір  ерте тәсілдің ерте жолы  ерте  ерте әдісінің бір әдісі.

Шамасы, сізде күлімсіреу бок қапшығы бар.

Сонымен тырнақтарыңызды итеріңіз!

Сіз менің көз жасымды жалағаныңызды ұнатасыз!

Мен жылаймын, қанға толы өзен жылаймын!

Соңғы шешім!

Сот қоңырауы, бәрі жақсылық тілеп, мені тозаққа апару керек!

Айналдыру жоқ, шын мәнінде, мен сені менімен бірге алуым керек!

Жоқ, ешкім сатылмаса, мені тозаққа апаруың керек!

Әлі де еркін тербеліп, ағаштан төмен түсіп бара жатқанда, мені кесіп тастауыңыз керек!

Қараңдаршы, сұлуым, енді қолдарың болмаса, шайтандар қалай қол соғуға болады?

Аяқтарың ұйып, көздерің тұрған жерде емес,

сонда қайда екеніңізді қалай көруге болады?

Мен тұрғанда бір нәрсені сеземін…

(Гитараның солосы: Антти Лескинен)

Соңғы шешім!

Сот қоңырауы, бәрі жақсылық тілеп, мені тозаққа апару керек!

Бұрыш жоқ, шындықты айтсам, мен сені менімен бірге алуым керек!

Жоқ, ешкім сатылмаса, мені тозаққа апаруың керек!

Әлі де ағаштан еркін тербеліп бара жатқанда, мені кесіп тастауыңыз керек!