Cha cha des egoutiers - Luis Mariano, Annie Cordy

Flic et flac et floc

Bottés jusqu’aux genoux

Nous nous promenons dans les égouts

Nous sommes au frais pendant les mois d'été

Et l’hiver nous sommes abrités

Qu’il pleuve, qu’il vente, qu’il neige là-haut

Nous nous baladons au bord de l’eau

C’est plus pittoresque et beaucoup moins banal

Que Venise avec son grand canal

Egoutier, égoutier

Ah !

Le joli métier que celui d'égoutier !

Egoutier, égoutier !

Ah !

Le joli métier d'égoutier !

Tout le monde sait qu’un riche financier

Est plus malheureux qu’un savetier

Mais le savetier n’est pas plus avancé

Car les cordonniers sont mal chaussés

On voit peu de Corses chez les corsetiers

Pas de pape chez les papetiers

Mais il y a toujours et dans tous les quartiers

Des égouts pour tous les égoutiers

C’est trop terre à terre d'être terrassier

Et ça jette un froid d'être glacier

On voit tout en noir quand on est charbonnier

On se barbe quand on est barbier

Nous connaissons tous la vie du percepteur

Et la triste vie du ramoneur

Si vous connaissiez celle de l'épicier

Vous seriez heureux d'être égoutier !

Полиция және ұрып-соғу

Тізеден жоғары соққылар

Біз кәрізді аралап жүрміз

Жаз айларында салқын боламыз

Ал қыста бізді паналайды

Жаңбыр жаусын, сатсын, қар жаусын

Судың жағасында серуендеп келеміз

Бұл әлдеқайда көркем және әлдеқайда қарапайым

Үлкен каналы бар Венециядан гөрі

кәріз, канализация

Ах!

Канализатор болу қандай жақсы жұмыс!

Канализация, канализация!

Ах!

Кәріздің тамаша жұмысы!

Бай қаржыгер екенін бәрі біледі

Етікшіден гөрі бақытсыз

Бірақ етікші бұдан артық емес

Өйткені етікшілер нашар тозған

Корсет жасаушылардың арасында корсиканы аз көреміз

Қағаз жасаушылардың арасында папа жоқ

Бірақ әрқашан және әр ауданда бар

Барлық кәріз жұмысшылары үшін канализация

Бұл теңіз флоты болу үшін тым төмен

Ал мұздық болу суық

Көмірші болған соң бәрін қарада көресің

Біз шаштараз болған кезде сақал қоямыз

Салықшының өмірі бәрімізге белгілі

Ал мұржа сыпырушының қайғылы өмірі

Егер сіз азық-түлік дүкенін білсеңіз

Сіз канализация қызметкері болғаныңызға қуанышты боларсыз!