Chez jonny - Lucienne Delyle

Un bar trapu comme une cale

En bois de teck

Rivés à lui, les soirs d’escale

Vingt marins grecs

Et par-dessus, hirsute et sale

La sueur au front

L’air soupçonneux, scrutant la salle

La gueule du patron

Si vous êtes cafardeux

Venez donc boire

Chez Johnny, chez Johnny

Après un whisky ou deux

Plus d’idées noires

Chez Johnny, chez Johnny

De tous les bars de Corfou

C’est le plus drôle

Toutes les filles du monde y sont mêlées

Pour l’amour, Johnny s’en fout

Chacun son rôle

Pourvu que la chambre soit réglée

Quand on ne peut plus lutter

Alors on entre

Chez Johnny, chez Johnny

Mais il faut pour y rester

Du cœur au ventre

Chez Johnny, chez Johnny

Quand mon amant quitta les Indes

Le dix-sept août

J'étais venue pour le rejoindre

Jusqu'à Corfou

Mais les marins changent de route

Comme d’amour

Et dans un bar qui vous dégoûte

On se réveille un jour

Si vous êtes cafardeux

Venez donc boire

Chez Johnny, chez Johnny

Après un whisky ou deux

Plus d’idées noires

Chez Johnny, chez Johnny

De tous les bars de Corfou

C’est le plus drôle

Toutes les filles du monde y sont mêlées

Pour l’amour, Johnny s’en fout

Chacun son rôle

Pourvu que la chambre soit réglée

Et si mes joues un peu blêmes

Un soir vous plaisent

Chez Johnny, chez Johnny

Vous pourrez vous offrir même

Une Française

Chez Johnny, chez Johnny

Сына тәрізді қалың бас

Тик ағашы

Оған бәсекелес, аялдама кештері

Жиырма грек теңізшісі

Ал оның үстінде түкті және лас

Маңдайдағы тер

Күдікті көрінеді, бөлмені қарап жатыр

Бастықтың беті

Егер сіз ұялшақ болсаңыз

Келіңіз, ішіңіз

Джонниде, Джонниде

Бір-екі вискиден кейін

Енді қара ойлар болмайды

Джонниде, Джонниде

Корфудағы барлық барлардан

Бұл ең күлкілі

Әлемдегі барлық қыздар қатысады

Махаббат үшін Джонни бәрібір

Әркімнің өз рөлі бар

Бөлме реттелсе

Біз енді күресе алмайтын кезде

Сонымен біз ішке кіреміз

Джонниде, Джонниде

Бірақ сонда қалу үшін

Жүректен асқазанға дейін

Джонниде, Джонниде

Менің сүйіктім Үндістаннан кеткенде

Он жетінші тамыз

Мен оған қосылуға келген едім

Корфуға дейін қанша

Бірақ теңізшілер бағытын өзгертеді

Махаббат сияқты

Ал сізді жиіркенішті барда

Бір күні оянамыз

Егер сіз ұялшақ болсаңыз

Келіңіз, ішіңіз

Джонниде, Джонниде

Бір-екі вискиден кейін

Енді қара ойлар болмайды

Джонниде, Джонниде

Корфудағы барлық барлардан

Бұл ең күлкілі

Әлемдегі барлық қыздар қатысады

Махаббат үшін Джонни бәрібір

Әркімнің өз рөлі бар

Бөлме реттелсе

Ал егер бетім сәл бозарса

Бір кеште өтінемін

Джонниде, Джонниде

Сіз тіпті өзіңізді ұсына аласыз

Француз әйелі

Джонниде, Джонниде