My Old Habits - Lucie Silvas

I’m alright from Monday morning 'til Friday night

But we broke up on a weekend, and that’s when I start to slide

I’m striking up conversations with bartenders and strangers

Lighting up like I’m gonna live forever

I’m going back to the streets that we were drunk on

I’m on the wrong side of midnight, and I’m not going home

And now you’re gone, and I’ve gone off the deep end

Back to my old habits again

(My old habits)

I’ll find someone who makes me feel like you used to

(Oh, how you used to)

I’m feeling weak, I’m getting bored with every little thing I do

(Every little thing)

Start thinking nothing else matters, whisky working its magic

What a drag, I always thought we’d be together

I’m going back to the streets that we were drunk on

I’m on the wrong side of midnight, and I’m not going home

And now you’re gone, and I’ve gone off the deep end

Back to my old habits again

The same old story, and I know just how it ends

But at least it helps me, it’s (just) like a long lost friend

I’m falling back like nothing has changed

I’m going back to the streets that we were drunk on

I’m on the wrong side of midnight, and I’m not going home

Now you’re gone, and I’ve gone off the deep end

Now you’re gone, and I’ve gone off the deep end

Guess I’m back to my, my old habits again

Back to my old habits again

Мен дүйсенбі күні таңертеңнен жұмаға қараған түнге дейін жақсымын

Бірақ біз бір демалыс күнінде  айырылыстық, мен сол кезде жүре бастадым.

Мен бармендермен және бейтаныс адамдармен әңгімелесудемін

Мәңгілік өмір сүретін сияқтымын

Біз мас болған көшелерге қайтып бара жатырмын

Мен түн ортасының дұрыс емес жағындамын, мен үйге бармаймын

Енді сен кетіп қалдың, ал мен тереңнен кеттім

Бұрынғы әдеттеріме қайта оралу

(Менің ескі әдеттерім)

Мен сізді бұрынғыдай сезіндіретін адамды табамын

(О, сен қалай едің)

Мен өзімді әлсіз сезінемін, әрбір жасаған кішкентай нәрсемнен жалықтым

(Әрбір кішкентай нәрсе)

Басқа ештеңе маңызды емес деп ойлауды бастаңыз, виски өзінің сиқырымен жұмыс істейді

Мен не сүйреп, мен әрқашан бірге боламыз деп ойладым

Біз мас болған көшелерге қайтып бара жатырмын

Мен түн ортасының дұрыс емес жағындамын, мен үйге бармаймын

Енді сен кетіп қалдың, ал мен тереңнен кеттім

Бұрынғы әдеттеріме қайта оралу

Баяғы баяғы әңгіме, мен оның немен аяқталатынын білемін

Бірақ                            көмектесе —                                                                                                                      |

Ештеңе өзгермегендей артқа шегінемін

Біз мас болған көшелерге қайтып бара жатырмын

Мен түн ортасының дұрыс емес жағындамын, мен үйге бармаймын

Енді сен кетіп қалдың, ал мен тереңнен кеттім

Енді сен кетіп қалдың, ал мен тереңнен кеттім

Мен бұрынғы әдеттеріме қайта оралдым деп ойлаймын

Бұрынғы әдеттеріме қайта оралу