What You're Made Of - Lucie Silvas
С переводом

What You're Made Of - Lucie Silvas

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
228750

Төменде әннің мәтіні берілген What You're Made Of , суретші - Lucie Silvas аудармасымен

Ән мәтіні What You're Made Of "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

What You're Made Of

Lucie Silvas

Оригинальный текст

Just like I predicted, We’re at the point of no return

We can go backwards, and no corners have been turned.

I can’t control it, if I sink or if I swim

'cause I chose the water that I’m in.

And it makes no difference who is right or wrong

I deserve much more than this

'Cause there’s only one thing I want

If it’s not what you’re made of You’re not what I’m looking for

You where willing but unable to give me anymore

There’s no way, You’re changing, cause somethings will just never be mine,

You’re not love this time … but it’s allright.

I hear you talking, but your words don’t mean a thing.

I doubt you ever put your heart into anything.

It’s not much to ask for, to get back what I put in,

But I chose the waters that I’m in.

And it makes no difference who is right or wrong

I deserve much more than this

'Cause there’s only one thing I want

If it’s not what you’re made of You’re not what I’m looking for

You where willing but unable to give me anymore

There’s no way, You’re changing, cause somethings will just never be mine

You’re not love this time … but it’s allright.

What’s your definition of the one

What you really want him to become?

No matter what I sacrifice it’s still never enough

Just like I predicted

I will sink before I swim

'cause these are the waters that I’m in If it’s not what you’re made of You’re not what I’m looking for

You where willing but unable to give me anymore

There’s no way, You’re changing, cause somethings will just never be mine

You’re not love this time

You’re not love this time

You’re not love this time …

Перевод песни

Мен болжағандай, біз қайтып оралмаймыз

Біз артқа қайта аламыз, бір бұрыш бұрылмады.

Мен батып                                                                                                                                                      |

'себебі мен өзім тұратын суды таңдадым.

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені айырмашылығы жоқ

Мен бұдан да көп нәрсеге лайықпын

Себебі мен қалаған бір ғана нәрсе бар

Егер сіз болмасаңыз сен мен іздеген нәрсе емессің

Сіз маған дайынсыз, бірақ енді бере алмайсыз

Амал жоқ, сіз өзгеріп жатырсыз, себебі бірдеңе ешқашан менікі болмайды,

Сіз бұл жолы ғашық емессіз... бірақ бәрібір.

Сөйлесіп жатқаныңызды естимін, бірақ сөздеріңіз ештеңені білдірмейді.

Сенің жүрегіңді бір нәрсеге салғаныңа күмәнім бар.

Сұрау, салғанымды қайтару көп емес,

Бірақ мен  өзім тұратын суларды таңдадым.

Кімнің дұрыс немесе бұрыс екені айырмашылығы жоқ

Мен бұдан да көп нәрсеге лайықпын

Себебі мен қалаған бір ғана нәрсе бар

Егер сіз болмасаңыз сен мен іздеген нәрсе емессің

Сіз маған дайынсыз, бірақ енді бере алмайсыз

Амал жоқ, сіз өзгеріп жатырсыз, себебі бірдеңе ешқашан менікі болмайды

Сіз бұл жолы ғашық емессіз... бірақ бәрібір.

Оның анықтамасы қандай

Оның шынымен қандай болғанын қалайсыз ба?

Мен нені құрбан етсем де, ол ешқашан жеткіліксіз

Мен болжағандай

Мен суға түспес бұрын суға батып кетемін

'себебі бұл мен болатын сулар Егер сен жаратпасаң сен мен іздеген нәрсе емессің

Сіз маған дайынсыз, бірақ енді бере алмайсыз

Амал жоқ, сіз өзгеріп жатырсыз, себебі бірдеңе ешқашан менікі болмайды

Сіз бұл жолы ғашық емессіз

Сіз бұл жолы ғашық емессіз

Сен бұл жолы ғашық емессің...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз