Alone - Lucie Silvas
С переводом

Alone - Lucie Silvas

Альбом
The Same Side
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
227970

Төменде әннің мәтіні берілген Alone , суретші - Lucie Silvas аудармасымен

Ән мәтіні Alone "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Alone

Lucie Silvas

Оригинальный текст

Don’t feel useless, but don’t ask

If I’m hiding or I’m holding something back

I have nothing that isn’t yours

But there’s a place I need to go behind closed doors

I don’t be afraid

I don’t be ashamed

If you let me go you know I will be back again

And I know from the outside looking in You can’t find me here

You don’t know where to begin

I can’t say anything you need to know

You’re the ocean, I’m an island

We’re together but I’m still alone

Keep on sailing for the shore

When you get here you won’t find what you were looking for

You’re still reaching so I’ve been gone

So distant that I can’t be touched by anyone

Just give me space

Some time away

It’s a place only for me but I’ll be back again

I don’t need you to save me I know from the outside looking in You can’t find me here

You don’t know where to begin

If I can’t say anything you need to know

You’re the ocean, I’m an island

We’re together but I’m still alone

Перевод песни

Өзіңізді пайдасыз сезінбеңіз, бірақ сұрамаңыз

Егер мен жасырсам немесе бірдеңені ұстап тұрсам

Менде сенікі емес ештеңе жоқ

Бірақ мен жабық есіктердің ар жағында баруым керек орын бар

Мен қорықпаймын

Мен ұялмаймын

Егер сіз мені жіберсеңіз, мен қайта ораламын

Мен сізден сыртқы жағынан білемін, сіз мені осы жерде таба алмайсыз

Неден бастарыңызды                                                                                                 тер                                                    tan

Мен сіз білуіңіз керек ештеңе айта алмаймын

Сен мұхитсың, мен аралмын

Біз біргеміз, бірақ мен әлі жалғызбын

Жағаға қарай жүзуді жалғастырыңыз

Мұнда келгенде сіз іздеген нәрсені таба алмайсыз

Сіз әлі жетіп жатырсыз, сондықтан мен кетіп қалдым

Маған алыста, мен ешкімге тигізе алмаймын

Маған орын беріңіз

Біраз уақыт қалды

Бұл тек маған арналған орын, бірақ мен қайта ораламын

Мені құтқару керек жоқ Мен сырттан көремін сен мен бұл жерден таба алмайсың 

Неден бастарыңызды                                                                                                 тер                                                    tan

Ештеңе айта алмасам, сізге білу  керек

Сен мұхитсың, мен аралмын

Біз біргеміз, бірақ мен әлі жалғызбын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз