Төменде әннің мәтіні берілген Last Man Standing , суретші - Lucie Silvas аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lucie Silvas
When I feel every thing in my life’s a mess
And I can’t lift my head up above the rest
When all I touch I can’t hold on to Then I cover my eyes and try to picture you
Cause your belief in me’s so strong
I won’t give in I will carry on Cause I know you’re the one
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me Yeah yeah
When I know in my heart I have my good and bad days
And I wish I could hide that side of me away
But you’re so blind — I can do no wrong
And I try to explain where the pains come from
And I see you as my shining star
To live up to and be where you are
If I can reach that far
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me Never thought I’d find some one to be here with me I have so much trust in you you’re all that I see
Do you know the difference you made to who I am
I couldn’t find a better man
You showed me how to understand
When the storm has broken you’ll be waiting
When the big wave crashes you’ll be swimming
When the war is over you’ll be waving the flag
I know you’ll be the last man standing with me You and me Oh you and me Oh oh you and me
Мен өмірімдегі барлық нәрсені сезінген кезде
Мен басымды басқалардан көтере алмаймын
Мен ұстай алмаймын, сонда мен көзімді жауып, сені елестетуге тырысамын
Маған деген сеніміңіз соншалықты күшті
Мен берілмеймін жалғастырамын себебі сен екеніңді білемін
Дауыл соққанда, сіз күтесіз
Үлкен толқын соққанда, сіз суға түсесіз
Соғыс біткенде, сіз туды желбіретесіз
Сіз менімен бірге тұрған соңғы адам болатыныңызды білемін. Иә, иә
Жүрегімде білсем, менің жақсы және жаман күндерім болады
Мен өзімнің сол жағымды жасырғым келеді
Бірақ сен сонша соқырсың - мен қателік жасай алмаймын
Мен ауырсынудың қайдан пайда болатынын түсіндіруге тырысамын
Ал мен сені өзімнің жарқыраған жұлдызым ретінде көремін
Сіз тұратын жерде тұруға және болуға
Мен сондай жерге жетсем
Дауыл соққанда, сіз күтесіз
Үлкен толқын соққанда, сіз суға түсесіз
Соғыс біткенде, сіз туды желбіретесіз
Менімен бірге тұрған соңғы адам, менімен бірге болғанды білмеймін, менде біраз болғанын білмеймін деп ойлаған жоқпын, менде менде сенемін
Сіз мен кім болғанымды өзгерткеніңізді білесіз бе?
Мен жақсы адам таба алмадым
Сіз маған қалай түсіну керектігін көрсеттіңіз
Дауыл соққанда, сіз күтесіз
Үлкен толқын соққанда, сіз суға түсесіз
Соғыс біткенде, сіз туды желбіретесіз
Мен сенің менімен бірге тұрған соңғы адам боласың, мен сен, сен және мен сенімен және мен сенімен
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз