Төменде әннің мәтіні берілген Sole , суретші - Baby K аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Baby K
Sai che mi trovi solamente quando cerchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
E già lo vedi cosa chiudi nei tuoi occhi
Sai che lo trovi ogni volta che mi tocchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
Come dirti tutto quello che provo
Se ci provo mi rendo conto che non trovo il modo
Per dirtelo di nuovo
Siamo nello stesso punto di sempre
Sembra di vivere un dicembre perenne
Questo freddo fra di noi non ci serve
Serve chiudere le tende
E fare finta di niente
Spegnere le luci e non badare a chi ci sente
Perché chi è troppo prudente poi ci perde
Forse non sono adatta, forse sono momenti
Forse per te è un gioco, l’amore è da perdenti
Forse io sono matta
Oppure tu non cresci
Troppo impaziente per vedere chi diventi
A volte un grande uomo quando ti presti
Un poco di buono, sono lo specchio dei difetti
Forse vorresti chi sorride e annuisce
E poi ti parla con la stessa bocca che tradisce, dimmi?
Ti leverei la pioggia solo per averti
Sai che mi trovi solamente quando cerchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
E già lo vedi cosa chiudi nei tuoi occhi
Sai che lo trovi ogni volta che mi tocchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
Io non so ancora quanto potrò aspettarti
Di te regali solamente alcune parti
Cuore gelido, dovrei allontanarti
Cercavi il sole, ma bastava voltarti
Già, decifrarti è pari a zero
Sono più semplice, ma ho un cuore più severo
Tu ricordami chi ero, riportami dov’ero
Scaccia le nuvole, riportami al settimo cielo
A volte siamo simili ma abbiamo troppi limiti
Se non ti dico sì ti giri e poi ti irriti
Noi con l’orgoglio al primo posto
Levami le nuvole di dosso e porto il sole appena posso
Io vorrei dirti cosa provo ma non posso
Morirei piuttosto dirti quando soffro
Tu non mi hai visto, guardato veramente
Riporto il sole basta che mi tieni in mente, adesso
Ti leverei la pioggia solo per averti
Sai che mi trovi solamente quando cerchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
E già lo vedi cosa chiudi nei tuoi occhi
Sai che lo trovi ogni volta che mi tocchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
Ok, non sono io a fermarlo
Se tu vuoi il sole devi solo guardarlo
Prima che arrivi un altro per rubarlo
Saluta il buio dall’alto
Questo sole va e questo sole viene
E adesso è qua anche se non gli conviene
E tu basta solo che mi chiami
Io ti porterò al sole con le mie stesse mani
Ti leverei la pioggia solo per averti
Sai che mi trovi solamente quando cerchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
E già lo vedi cosa chiudi nei tuoi occhi
Sai che lo trovi ogni volta che mi tocchi il sole
Io ricorderò il sole
Tutto il sole
Сен мені күнді іздегенде ғана табатыныңды білесің
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Ал сіз көзіңізде нені жұмып жатқаныңызды көріп тұрсыз
Сіз оны күнді ұстаған сайын табатыныңызды білесіз
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Мен сезінгеннің бәрін саған қалай айтамын
Мен тырыссам, жол таба алмайтынымды түсінемін
Саған тағы айту үшін
Біз әдеттегідей бір орында тұрмыз
Көпжылдық желтоқсанды өмір сүретін сияқты
Біздің арамызда мұндай суық қажет емес
Перделерді жабу керек
Және ештеңе болмағандай кейіпте
Жарықты өшіріп, бізді естіген адамға мән бермеңіз
Өйткені кім тым сақ болса, сол жеңіледі
Мүмкін мен жараспайтын шығармын, мүмкін бұл сәттер
Мүмкін бұл сен үшін ойын шығар, махаббат жеңілгендер үшін
Мүмкін мен жынды шығармын
Немесе сен өспейсің
Сіздің кім болатыныңызды көру үшін тым шыдамсыз
Қарыз бергенде кейде керемет адам
Сәл жақсы, олар ақаулардың айнасы
Мүмкін сізге күлімдеп, бас изеп жүретін біреуді қаларсыз
Сосын сенімен баяғы алдамшы ауызбен сөйлеседі, айтшы?
Мен сен үшін жаңбыр жауар едім
Сен мені күнді іздегенде ғана табатыныңды білесің
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Ал сіз көзіңізде нені жұмып жатқаныңызды көріп тұрсыз
Сіз оны күнді ұстаған сайын табатыныңызды білесіз
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Мен сені қанша күтетінімді әлі білмеймін
Сіз өзіңіздің кейбір бөліктеріңізді ғана бересіз
Суық жүрек, мен сені алып кетуім керек
Сіз күнді іздедіңіз, бірақ айналдыру жеткілікті болды
Иә, өзіңізді шешу нөлге тең
Мен қарапайыммын, бірақ жүрегім ауыр
Кім болғанымды еске түсіресің, мені болған жеріме қайтар
Бұлттарды қуып жібер, мені жетінші аспанға апар
Кейде біз ұқсас боламыз, бірақ бізде тым көп шектеулер бар
Маған демесем, айналасың, сосын тітіркенесің
Біз бірінші орында мақтанышпен айтамыз
Менің үстімнен бұлттарды көтеріп, мүмкіндігінше тезірек күнді әкеліңіз
Мен саған сезімімді айтқым келеді, бірақ айта алмаймын
Қиналғанда саған айту үшін өлгенім артық
Сіз мені көрмедіңіз, шынымен маған қарадыңыз
Сіз мені қазір есіңізде ұстасаңыз, мен күнді қайтарамын
Мен сен үшін жаңбыр жауар едім
Сен мені күнді іздегенде ғана табатыныңды білесің
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Ал сіз көзіңізде нені жұмып жатқаныңызды көріп тұрсыз
Сіз оны күнді ұстаған сайын табатыныңызды білесіз
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Жарайды, мен оны тоқтатпаймын
Күнді қаласаңыз, оған қарау керек
Оны ұрлауға басқа біреу келгенше
Қараңғыға жоғарыдан сәлем айт
Бұл күн кетеді, бұл күн келеді
Енді ол өзіне жараспаса да осында
Ал сіз маған қоңырау шалсаңыз болғаны
Мен сені өз қолыммен күнге апарамын
Мен сен үшін жаңбыр жауар едім
Сен мені күнді іздегенде ғана табатыныңды білесің
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Ал сіз көзіңізде нені жұмып жатқаныңызды көріп тұрсыз
Сіз оны күнді ұстаған сайын табатыныңызды білесіз
Мен күнді есіме аламын
Барлық күн
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз