
Төменде әннің мәтіні берілген Слёзы матерей , суретші - Bahh Tee, Ls.Den аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bahh Tee, Ls.Den
Сказали, что уснул чуть ни за стойкой барной
В итоге встретил утро рядом с незнакомой дамой
Припоминаю мутно… Вроде звонила мама
Вчера… Не взял… черт…был слишком пьяный.
Просто стыдился, сказал бы что простудился
Где эта трубка… пропущенные… Тридцать
Начиная с пяти вечера и до утра… Звонила,
А телефон на беззвучном режиме.
Не спала… Пока меня рубило жестко
Она была одна, а я со своими в доску
Отыскал ее в контактах, на букву «М»
Набираю… Гудок… Мобильный сел.
Что за черт!
Не везет!
Тихо… Спокойно
Взял домашний… Но не помнил ее номер
Зашел в ванную, сунул голову под кран
Глянул в зеркало… Видел… В глазах туманных
Только стыд… «ты не помнишь номер мамы
Зато знаешь наизусть мобильный Анны,
Рабочий Жанны… Номера путан…
Просыпайся, слышь… Как тебя там?
Есть зарядка?
Нокиа.
Толстая?
Надо тонкую…
Спи дальше… От тебя толку то…
Сегодня на ночь студия, писать будем
Про наши будни… Поеду… Позвоню оттуда».
Все ошибки, что допущены
После жизни будут прощены
И друзья что были брошены
Тихо скажут, что все в прошлом.
Все простится, люди, знайте вы
Кроме слез, что наши матери
Проливали по ночам у их детей пустых кроватей.
И мне стыдно, правда…
Вспоминать как попал под замес тех дней
Ну, а говорить об этом и рифмовать
Честно говоря, стыдно… Даже вдвойне.
Барда ұйықтап қала жаздады деді
Нәтижесінде мен таңертең бейтаныс ханымның қасында кездестім
Бұлыңғыр есімде... Анам хабарласқан сияқты
Кеше... алған жоқпын... қарғыс атқыр... тым мас болдым.
Тек ұялдым, суық тиіп қалдым дер едім
Бұл түтік қайда... өткізіп алған... Отыз
Кешкі бестен таңға дейін... Қоңырау шалдым,
Ал телефон үнсіз режимде.
Ұйықтамады... Мені қатты ұрып жатқанда
Ол жалғыз болды, мен тақтада өзімдікі болдым
Мен оны контактілерден таптым, «М» әрпімен
Мен теріп жатырмын... Дыбыстық сигнал... Ұялы телефон орнына отырды.
Сатан алғыр!
Бақытсыз!
Тыныш... Тыныш
Мен үйге апардым ... Бірақ оның нөмірі есімде жоқ
Жуынатын бөлмеге кіріп, басымды шүмектің астына қойдым
Айнаға қарадым... Көрдім... Тұманды көздерде
Тек ұят... «Анамның нөмірі есіңде жоқ
Бірақ сіз Аннаның ұялы телефонын жатқа білесіз,
Жаннаның жұмысшысы ... Шатастырылған сандар ...
Оян, тыңда... Қалайсың?
Зарядтағыш бар ма?
Nokia.
Май?
Жұқа керек...
Ұйықтаңыз... Пайдасызсыз...
Бүгін түнгі студия, біз жазамыз
Біздің күнделікті өміріміз туралы ... мен барамын ... мен сол жерден қоңырау шаламын ».
Барлық жіберілген қателіктер
Кейін өмір кешіріледі
Ал тастап кеткен достар
Тыныш сөйлеп, бәрі өткенде деп айтады.
Бәрі кешіріледі, адамдар, өздеріңіз білесіздер
Аналарымыздың көз жасынан басқа
Олар түнде бос төсектерін балаларына төгіп тастаған.
Ал мен ұяламын, шынымен...
Сол күндердің топырағына қалай түскенімді есіңе түсір
Ал, бұл туралы сөйлесіп, рифма айтыңыз
Шынымды айтсам, ұяламын... Тіпті екі есе.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз