Неужели ты моя - Bahh Tee, JONY

Наблюдая, как ты спишь просыпаюсь рядом я.

Спрашивал тебя, малыш: "Неужели ты моя?"

Я твою ладонь в руках принимал, как Божий дар.

Как же я любил тебя... Неужели ты моя?

Как говорится, чем богаты, тем и рады;

Кто-то пишет хит-парады, кто-то темы ради.

Тебя там то ли на Бали, то ли в Эмираты

Зазывают, и я тут с песнями, куда там.

Да я и сам не прочь с причала

В океан солёный погрузиться с головой!

Ты говоришь, что лучше быть одной, чем с кем попало;

А я давно уж с кем попало, только не с тобой.

Банки кредитуют всё, ты бы намекнула,

Чего нам не хватало, я бы сразу, безраздумно

Побежал бы в отделение и на кассе:

- Добрый день!

- Здрасьте.

- Мне кредит на счастье.

Я пел: "Когда зима придёт в феврале" - романтик.

Ах, каким же дураком был...

Твой герой, он на Porsche стоит во дворе;

-

А не тот, кто с цветами под балконом.

Наблюдая, как ты спишь просыпаюсь рядом я.

Спрашивал тебя, малыш: "Неужели ты моя?"

Я твою ладонь в руках принимал, как Божий дар.

Как же я любил тебя... Неужели ты моя?

И если послана на встречу мне по Божьей милости,

То как к вам обращаться, Ваше Величество?

Но как я ни старался, у нас не сложилось бы;

А раз уж не сложилось, решили вычесть мы.

Я думал, стану силою твоей, твоим оружием.

В итоге, стал просто новою мишенью.

Когда готовы люди друг за друга умереть, не думая

Это - любовь, а остальное - отношения!

Оставь меня просто в покое!

Не нужно слов, хватит, довольно!

И вслед тебе тихо, спокойно -

Я напою, - просто запомни.

Куда уж ни крути, точно не в деньгах счастье.

Запомни: солнце вечно, а фонари гаснут.

Я - солнце, и может, жизнь моя скоротечна,

Но эти песни вечны!

Наблюдая, как ты спишь просыпаюсь рядом я.

Спрашивал тебя, малыш: "Неужели ты моя?"

Я твою ладонь в руках принимал, как Божий дар.

Как же я любил тебя... Неужели ты моя?

Ұйықтап жатқаныңды көріп, қасымда оянамын.

Мен сенен сұрадым, балақай: «Сен менікісің бе?»

Алланың сыйы деп қолыңды алдым.

Мен сені қалай сүйдім... Сен шынымен менікісің бе?

Олар айтқандай, бай, бақытты;

Біреу хит-парад жазады, біреу тақырып үшін.

Сіз Балиде немесе Эмираттардасыз

Олар қоңырау соғады, мен мұнда әндермен жүрмін, қай жерде.

Иә, мен өзім пирстен қарсы емеспін

Тұзды мұхитқа тіке сүңгіңіз!

Сіз біреумен болғанша жалғыз болған жақсы дейсіз;

Ал мен көптен бері кез келген адаммен жүрдім, бірақ сенімен емес.

Банктер бәрін несиеге береді, сіз меңзейтін едіңіз,

Бізге не жетіспеді, мен бірден, ойланбастан

Мен филиалға және кассаға жүгіретін едім:

- Қайырлы күн!

- Сәлеметсіз бе.

- Менің бақытым үшін алғысым бар.

«Қыс ақпанда келгенде» - романтик деп жырладым.

О, ол қандай ақымақ еді...

Сіздің кейіпкеріңіз, ол Поршеде аулада тұр;

-

Балконның астында гүлдері бар емес.

Ұйықтап жатқаныңды көріп, қасымда оянамын.

Мен сенен сұрадым, балақай: «Сен менікісің бе?»

Алланың сыйы деп қолыңды алдым.

Мен сені қалай сүйдім... Сен шынымен менікісің бе?

Алланың рақымымен мені қарсы алуға жіберсе,

Сізге қалай жүгіну керек, Мәртебелі?

Бірақ мен қанша тырыссам да, нәтиже бермес едік;

Бұл нәтиже бермегендіктен, біз шегеруді шештік.

Мен сенің күшің, қаруың боламын деп ойладым.

Ақырында ол жаңа нысанаға айналды.

Адамдар бір-бірі үшін ойланбастан өлуге дайын болғанда

Бұл махаббат, ал қалғаны қарым-қатынас!

Мені жалғыз қалдыр!

Сөз қажет емес, жеткілікті!

Сізден кейін тыныш, тыныш -

Мен мас боламын - тек есіңізде болсын.

Не десек те, бақыт ақшада емес.

Есіңізде болсын: күн мәңгілік, бірақ шамдар сөнеді.

Мен күнмін, мүмкін менің өмірім өткінші,

Бірақ бұл әндер мәңгілік!

Ұйықтап жатқаныңды көріп, қасымда оянамын.

Мен сенен сұрадым, балақай: «Сен менікісің бе?»

Алланың сыйы деп қолыңды алдым.

Мен сені қалай сүйдім... Сен шынымен менікісің бе?