Төменде әннің мәтіні берілген Ангел , суретші - Bahh Tee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Bahh Tee
И не было знамений, ни каких-то знаков
Лишь она необыкновенная в своём платье
Просто кто-то, где-то, наверное решил
Соединить два сердца, две души
Она скрывала поначалу от него
Во взгляде её читал он то, что никуда не спрятать
Гладить его пряди и обнять, не отпускать и
Изо дня на день просто находиться рядом…
И закрутила их любовь эта в танце чудном
Если это сон, пусть не наступает утро
Хоть бы был он вечным, был беспробудным
Лишь бы обнимать его каждую минуту
Он на асфальте рисует ей «с 8-ым марта»
Она исписала его именем тетради
До конца пары полчаса, он на старте
Нужно за цветами успеть ещё в палатку
Завтра его праздник, послав учёбу нафиг
Она вяжет на последней парте ему шарфик
Он будет счастлив получить этот подарок
Пусть и маленький, но сделанный её руками
И она ждёт, а его томят пробки
Время идёт, впереди ремонт дороги
Все закончилось в этот весенний вечер
Когда спеша к ней он вылетел на встречку
Молила Бога, посылала к чёрту близких
«Так недолго дал ты мне насладиться этим счастьем
Господь, не забирай Родного
И я отвечу за его ошибки пред Тобою…»
Рвала фотографии, доходя до грани
Затем снова клеила дрожащими руками
Всё, что говорит о нём, хотела сжечь дотла,
Но не могла, не могла, не могла, не могла…
«И солнце светит как обычно, ради приличия
Спряталось бы к чёрту — я тебя ненавижу!
Плакало бы небо за меня — было бы легче
Время кого-то лечит, а меня только калечит»
И каждый вечер она шла в одиночку гулять
По местам их встреч с любимым, и опять
В кафе тот же стол… в кино тот же ряд…
В кафе тот же стол… в кино тот же ряд…
И на облаках седых сидел и следил за нею он
За той, для которой был стеной, обретя покой…
Невидимой рукой, когда засыпала
Вытирал слёзы ей, и застывали
Стрелки на часах, если бы она знала
Что не одна, что он её не оставил
Он был ангелом её, а она не видела любимого
Который стал теперь её хранителем
Где это видано?
Любовь жива после гибели
Её носителя… не убить её…
Она грустила в дождь и боялась грома
Он отгонял тучи ветром от её дома
Если заводили в угол судьбы дороги
Он открывал для неё всё новые ворота
Если корабль её жизни попадал под шторм
Он был для неё спасительным маяком
Помогал подняться, когда она падала
Она не знала что это, но догадывалась
Что не одна вовсе, и её не бросили
И кто-то там на небесах о ней заботится
И каждый раз, когда проносились мимо беды
Подняв глаза вверх благодарила небо
Те, кого мы потеряли, кого не стало
Стали ангелами и следят за нами
За своими семьями, родными и близкими
Помогая в трудные минуты жизни
Это просто сказка, полёт моей фантазии,
Но я уверен, что чудеса случаются,
Но только с теми, кто верит в них искренне
Чье сердце — пламя, или хотя бы искры в нём
Ал ешқандай белгі, белгі болған жоқ
Тек ол киімінде ерекше
Біреу, бір жерде, шешкен шығар
Қос жүректі, екі жанды
Ол алдымен одан жасырынған
Оның көзінде ол еш жерде жасыруға болмайтын нәрсені оқыды
Оның жіптерін сипап, құшақтаңыз, жібермеңіз және
Күннен күнге сол жерде болу…
Және бұл махаббат оларды тамаша биге айналдырды
Бұл арман болса, таң атпасын
Ол мәңгілік болса да, сау болды
Әр минут сайын оны құшақтау үшін
Ол оған асфальтта «8 наурыздан» сурет салады.
Ол оның атын дәптерге жазды
Жарты сағатта жұптың аяғына дейін ол басында
Сіз шатырдағы гүлдерді ұстауыңыз керек
Ертең оның мейрамы, оқуларын нафиг жібереді
Соңғы партада оған орамал тоқиды
Ол бұл сыйлықты алуға қуанышты болады
Кішкентай болса да, оның қолымен жасалған
Кептеліс оны азаптап жатқанда, ол күтіп отыр
Уақыт өтіп жатыр, алда жол жөндеу
Осының бәрі көктемгі кеште аяқталды
Оған асығыс келгенде, ол қарсы жолаққа ұшып кетті
Тәңірге жалбарынды, туыстарын тозаққа жіберді
«Сіз маған осы бақыттан ләззат алу үшін ұзақ уақыт бердіңіз
Раббым, туған жеріңді алма
Оның қателігі үшін сенің алдыңда жауап беремін...»
Мен фотоларды жыртып алдым, шетіне жеттім
Содан кейін дірілдеген қолдармен қайтадан желімделді
Ол туралы не айтады, мен жерге күйіп кеткім келді,
Бірақ мен алмадым, алмадым, алмадым, алмадым ...
«Ал күн әдеттегідей әдептілік үшін жарқырайды
Тозаққа жасырын - мен сені жек көремін!
Аспан мен үшін жылар еді – оңайырақ болар еді
Уақыт біреуді емдейді, бірақ мені мүгедек етеді"
Әрі кешке жалғыз өзі серуендейтін
Сүйіктісімен кездесу орындарында және тағы да
Кафеде, сол үстелде, кинотеатрда, сол қатарда ...
Кафеде, сол үстелде, кинотеатрда, сол қатарда ...
Ол сұр бұлттардың үстіне отырып, оған қарап тұрды
Қабырға болғанның артында тыныштық табады ...
Ұйықтап жатқанда көрінбейтін қол
Көз жасын сүртіп, қатып қалды
Сағаттың тұтқасы, егер ол білсе
Оның жалғыз емес екенін, оны тастап кетпегенін
Ол оның періштесі еді, бірақ ол өзінің сүйіктісін көрмеді
Енді кім оның қамқоршысы болды
Қай жерде көрінеді?
Өлгеннен кейін махаббат өмір сүреді
Оны тасымалдаушы... оны өлтірме...
Ол жаңбырда мұңайып, күн күркіреуінен қорықты
Ол желмен оның үйінен бұлттарды қуып жіберді
Тағдырдың қиясына апарса
Ол оған жаңа қақпаларды ашты
Егер оның өмірінің кемесі дауылға тап болса
Ол оның құтқарушы шамы болды
Ол құлаған кезде тұруға көмектесті
Ол бұл не екенін білмеді, бірақ ол болжады
Ол жалғыз емес және оны тастап кетпеген
Ал оған көктегі біреу қамқорлық жасайды
Әр жолы қиыншылықтар өтіп жатты
Көзін көтеріп аспанға алғыс айтты
Біз жоғалтқандар, кеткендер
Періште болып, бізге еріңіз
Отбасыларыңызға, туыстарыңызға және достарыңызға
Өмірдің қиын сәттерінде көмектесу
Бұл жай ғана ертегі, қиялымның ұшуы,
Бірақ мен кереметтердің болатынына сенімдімін
Бірақ оларға шын жүректен сенетін адамдармен ғана
Кімнің жүрегі жалын немесе тым болмаса ұшқын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз