Те, кто в танке - LOUNA

Встать!

Здесь государство - это я, щенок;

Твоё отечество - твой царь и Бог!

Ты здесь родился - так плати налог,

Под звуки гимна ты обязан встать -

И своей Родине отдать свой долг.

Мы тебя к матери вернём, сынок -

Без головы, без рук или без ног;

Равняйся!

Смирно!

Смирно!

Смирно!

Смирно!

Смирно!

Эй, ты правда думал - самый умный здесь?

Ты правда верил, что разрушишь взвесь

Воздушных замков из дерьма, но скоро

Всей твоей утопии придёт пиздец,

Когда с ноги откроет молодец

Дверь, что закрыта для военных сборов.

И всё, чем ты жил;

чего ты ждал;

Чем дорожил, о чём мечтал.

То, кем ты был и кем не стал -

Нам не важно!

Поутру на санках детвора гурьбой;

А те, кто в танке снова рвутся в бой!

Эй, как пел тебе заморский пидорас:

Займись любовью и дай миру шанс?

Так мы займёмся здесь войной с любовью.

Эй, как пел тебе там этот наш Крутой?

Давай наполним небо добротой?

Так мы наполним небо доброй кровью.

И всё, чем ты жил;

чего ты ждал;

Чем дорожил, о чём мечтал.

Накроет пыль, окрасив сталь

Тёмно-красным!

Поутру на санках детвора гурьбой;

А те, кто в танке снова рвутся в бой!

Ласточки-южанки в мир летят с весной

А те, кто в танке - в мир идут с войной!

В мир идут с войной, и зовут нас.

Встать!

Ты что ли снова самый умный здесь?

Мы сапогами живо выбьем спесь;

И мы заставим тебя кровью ссать!

Отставить!

Смирно!

Слушай, твою мать:

Свою свободу закатай в губу;

Трудно в учении - легко в гробу.

Мы за тебя решим твою судьбу, короткоствольно!

Вольно!

Вольно!

Вольно!

Вольно!

Поутру на санках детвора гурьбой;

А те, кто в танке снова рвутся в бой!

У войны с изнанки - мясо, кровь и гной;

Но те, кто в танке - в мир идут с войной;

С войной!

С войной!

С войной!

В мир идут с войной.

Тұр!

Міне, мемлекет – мен, күшік;

Сенің Отаның - сенің патшаң және Құдайың!

Сен осында тудың - салықты төле

Әнұран әуендеріне тұру керек -

Әрі Отан алдындағы борышын өтеу.

Біз сені анаңа қайтарамыз, ұлым -

Басы жоқ, қолы немесе аяғы жоқ;

Тең!

Назар аударыңыз!

Назар аударыңыз!

Назар аударыңыз!

Назар аударыңыз!

Назар аударыңыз!

Эй, сен шынымен де ең ақылды деп ойладың ба?

Сіз суспензияны бұзатыныңызға шынымен сендіңіз бе?

Құлыптар ауада, бірақ көп ұзамай

Сіздің барлық утопияңыз жойылады

Жігіт аяғынан ашылғанда

Әскери дайындық үшін жабық есік.

Және сіз өмір сүрген барлық нәрсе;

не күттіңіз;

Нені бағаладың, нені армандадың.

Сіз кім болдыңыз және кімсіз

Бізге бәрібір!

Таңертең балалар тобыр шанамен;

Ал танктегілер тағы да соғысуға асық!

Ей, шетелдегі фаг саған қалай ән айтты:

Махаббат жасап, әлемге мүмкіндік бересіз бе?

Сондықтан біз мұнда махаббатпен соғысамыз.

Әй, бұл біздің Крутой саған сонда қалай ән айтты?

Аспанымызды мейірімге толтырайық, солай ма?

Сондықтан біз аспанды жақсы қанға толтырамыз.

Және сіз өмір сүрген барлық нәрсе;

не күттіңіз;

Нені бағаладың, нені армандадың.

Болатты сырлап, шаңды басады

Қою қызыл!

Таңертең балалар тобыр шанамен;

Ал танктегілер тағы да соғысуға асық!

Оңтүстік қарлығаштары көктеммен бірге әлемге ұшады

Ал танктегілер әлемге соғыспен барады!

Олар әлемге соғыспен барады және олар бізді шақырады.

Тұр!

Сіз мұнда тағы да ең ақылдысыз ба?

Біз тәкаппарлықты етікпен тез жоямыз;

Ал біз сені ренжітеміз!

Бір жағына қойыңыз!

Назар аударыңыз!

Тыңда, анаң:

Бостандықты ерінге айналдырыңыз;

Оқыту қиын - табытта оңай.

Біз сенің тағдырыңды шешеміз, қысқа ұңғылы!

Еркін!

Еркін!

Еркін!

Еркін!

Таңертең балалар тобыр шанамен;

Ал танктегілер тағы да соғысуға асық!

Іштен соғыстың еті, қаны, іріңі бар;

Бірақ танктегілер әлемге соғыспен барады;

Соғыспен!

Соғыспен!

Соғыспен!

Олар әлемге соғыспен барады.