Young Mopes - Louise Burns
С переводом

Young Mopes - Louise Burns

  • Альбом: Young Mopes

  • Шығарылған жылы: 2017
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:27

Төменде әннің мәтіні берілген Young Mopes , суретші - Louise Burns аудармасымен

Ән мәтіні Young Mopes "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Young Mopes

Louise Burns

Оригинальный текст

Somebody told me

If you’re a good girl

Everything promised will work out fine

Dreaming of deserts

Tropical angels

Takin' my hand in Arabian nights

Now I’m feeling sentimental

I can feel the weight of the moon

Now I’m feeling existential

Feel my heartbeat, hollow and dry

Blame it on the summer night

Young mopes got trashed and lost the fight

Blame it on the evening star

Young mopes are blessed

Young mopes are gone

Everything happens for one hundred reasons

That’s what they tell you

Then you’re alone

Roses at weddings

Poetic nightmares

Domestic murder

And bullets of chrome

Now I’m feeling sentimental

I can feel the weight of the moon

Now I’m feeling existential

Feel my heartbeat, hollow and dry

Blame it on the summer night

Young mopes got trashed and lost the fight

Blame it on the evening star

Young mopes are blessed

Young mopes are gone

Blame it on the summer night

Young mopes got trashed and lost the fight

Blame it on the evening star

Young mopes are blessed

Young mopes are gone

Now I’m feeling sentimental

I can feel the weight of the moon

Now I’m feeling existential

Feel my heartbeat, hollow and dry

Blame it on the summer night

Young mopes got trashed and lost the fight

Blame it on the evening star

Young mopes are blessed

Young mopes are gone

Blame it on the summer night

Young mopes got trashed and lost the fight

Blame it on the evening star

Young mopes are blessed

Young mopes are gone

Перевод песни

Маған біреу айтты

Жақсы қыз болсаң

Уәде етілгеннің бәрі жақсы болады

Шөлдерді армандау

Тропикалық періштелер

Араб түндерінде қолымды алып

Қазір мен сентиментальды сезінемін

Мен айдың салмағын  сеземін

Қазір мен экзистенциалды сезінемін

Менің жүрегімнің соғуын сезіңіз, қуыс және құрғақ

Жазғы түнде оны кінәлаңыз

Жас моптар қоқысқа түсіп, төбелесте жеңіліс тапты

Оған кешкі жұлдызды  кінәлаңыз

Жас моптар жарылқайды

Жас моптар жоғалып кетті

Барлығы жүз себеппен болады

Бұл олар сізге айтады

Сонда сен жалғызсың

Үйлену тойындағы раушан гүлдер

Поэтикалық қорқынышты армандар

Тұрмыстық кісі өлтіру

Және хром оқтары

Қазір мен сентиментальды сезінемін

Мен айдың салмағын  сеземін

Қазір мен экзистенциалды сезінемін

Менің жүрегімнің соғуын сезіңіз, қуыс және құрғақ

Жазғы түнде оны кінәлаңыз

Жас моптар қоқысқа түсіп, төбелесте жеңіліс тапты

Оған кешкі жұлдызды  кінәлаңыз

Жас моптар жарылқайды

Жас моптар жоғалып кетті

Жазғы түнде оны кінәлаңыз

Жас моптар қоқысқа түсіп, төбелесте жеңіліс тапты

Оған кешкі жұлдызды  кінәлаңыз

Жас моптар жарылқайды

Жас моптар жоғалып кетті

Қазір мен сентиментальды сезінемін

Мен айдың салмағын  сеземін

Қазір мен экзистенциалды сезінемін

Менің жүрегімнің соғуын сезіңіз, қуыс және құрғақ

Жазғы түнде оны кінәлаңыз

Жас моптар қоқысқа түсіп, төбелесте жеңіліс тапты

Оған кешкі жұлдызды  кінәлаңыз

Жас моптар жарылқайды

Жас моптар жоғалып кетті

Жазғы түнде оны кінәлаңыз

Жас моптар қоқысқа түсіп, төбелесте жеңіліс тапты

Оған кешкі жұлдызды  кінәлаңыз

Жас моптар жарылқайды

Жас моптар жоғалып кетті

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз