Cherry - Louise Burns
С переводом

Cherry - Louise Burns

  • Альбом: Portraits

  • Шығарылған жылы: 2019
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 4:33

Төменде әннің мәтіні берілген Cherry , суретші - Louise Burns аудармасымен

Ән мәтіні Cherry "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cherry

Louise Burns

Оригинальный текст

Sunrise above a city sky

Feels kinda heavy like a Vicodin

Or bumps in the air when you fly

So I think about the stars

It’s a distraction when the lights are dim

And my thoughts go to places so dark

Cherry blossoms in the night

Feels like a photograph that’s taken from

Another person’s life

Hotels, businessmen in cars

Remind me of tender years

And nights of tears

And teenage emotional scars

I want to forget, I want to move on

But you keep coming back to me, relentlessly

Like a shadow, a memory, a song

I want to forget, I want to move on

But you keep coming back to me, a reverie

Or a feeling you’ve had all alone

But I, I’ve seen that face before

And I know how, I know how it’s gonna end

With me choking on all the things

That I never said, that I never said

I’m sorry that I’m always in my head

I want to forget, I want to move on

But you keep coming back to me, relentlessly

Like a shadow, a memory, a song

I want to forget, I want to move on

But you keep coming back to me, a reverie

A feeling you’ve had all alone

But I, I’ve seen that face before

And I know how, I know how it’s gonna end

With me choking on all the things

That I never said, that I never said

I’m sorry that I’m always in my head

I’ve seen that face before

And I know how, I know how it’s gonna end

With me choking on all the things

That I never said, that I never said

I’m sorry that I’m always in my head (In my head)

I’m sorry that I’m always in my head (In my head)

I’m sorry that I’m always in my head (In my head)

I’m sorry that I’m always in my head (In my head)

Sorry that I’m always in my head (In my head)

In my head, in my head, in my head

Перевод песни

Қала аспанынан күннің шығуы

Өзін Викодин сияқты ауыр сезінеді

Немесе ұшқанда ауада соқтығыстар 

Сондықтан мен жұлдыздар туралы ойлаймын

Бұл шамдар күңгірт болған кезде алаңдатады

Ал менің ойларым қараңғы жерлерге кетеді

Шие түнде гүлдейді

Алынған фотосурет сияқты

Басқа адамның өмірі

Қонақ үйлер, көліктегі бизнесмендер

Маған тендер жылдарыңызды еске түсіріңіз

Және көз жасы  түндері

Және жасөспірімнің эмоционалды тыртықтары

Ұмытқым келеді, әрі қарай алғым келеді

Бірақ сіз маған тынымсыз ораласыз

Көлеңке, естелік, ән сияқты

Ұмытқым келеді, әрі қарай алғым келеді

Бірақ сен маған қайта-қайта ораласың, бір қиял

Немесе жалғыздықты сезіну

Бірақ мен бұл жүзді бұрын көрдім

Мен                                                                     |

Мен барлық нәрсеге тұншығып  мен мен    мен 

Мен ешқашан айтпаған      ешқашан айтпаған 

Мен әрқашан ойымда жүргеніме өкінемін

Ұмытқым келеді, әрі қарай алғым келеді

Бірақ сіз маған тынымсыз ораласыз

Көлеңке, естелік, ән сияқты

Ұмытқым келеді, әрі қарай алғым келеді

Бірақ сен маған қайта-қайта ораласың, бір қиял

Сізде жалғыздық сезімі

Бірақ мен бұл жүзді бұрын көрдім

Мен                                                                     |

Мен барлық нәрсеге тұншығып  мен мен    мен 

Мен ешқашан айтпаған      ешқашан айтпаған 

Мен әрқашан ойымда жүргеніме өкінемін

Мен бұл жүзді бұрын көрдім

Мен                                                                     |

Мен барлық нәрсеге тұншығып  мен мен    мен 

Мен ешқашан айтпаған      ешқашан айтпаған 

Мен әрқашан менің басымда болғаным үшін өкінемін (менің басымда)

Мен әрқашан менің басымда болғаным үшін өкінемін (менің басымда)

Мен әрқашан менің басымда болғаным үшін өкінемін (менің басымда)

Мен әрқашан менің басымда болғаным үшін өкінемін (менің басымда)

Мен әрқашан менің басымда болғаным үшін кешіріңіз (менің басымда)

Менің басымда, басымда, басымда

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз