Dream of Life - Louise Burns

I had the dream of life last night

Watch the fires burning like a funeral pyre

Took a minute till the embers lost the light

Then it was over

I had a dream of life last night

Visions of a forest fire burning bright

Diamonds in the crossfire of meteorite

Then it was over

So I tell you, I tell you of invisible dreams

It won’t take a minute to see what I seen

I tell you, I tell you it’s not what it seems

Living in the shadow of a terrible thing

I tell you, I tell you, I tell you why

«Was it only a dream, or wishful thinking?»

I had a dream of dark delights

Tied you up and burned you with the candle light

Took a minute to fill up my appetite

Then it was over

You didn’t even blink an eye

Told you it was something to be sacrificed

Bottled up inside you just like dynamite

Ready for breakdown

So I tell you, I tell you of invisible dreams

It won’t take a minute to see what I seen

I tell you, I tell you it’s not what it seems

Living in the shadow of a terrible thing

I tell you, I tell you, I tell you why

«Was it only a dream, or wishful thinking?»

I had the dream of life last night

Watched those fires burning like a burial site

Took a minute till the embers lost the light

Then it was over

So I tell you, I tell you of invisible dreams

It won’t take a minute to see what I seen

I tell you, I tell you it’s not what it seems

Living in the shadow of a terrible thing

I tell you, I tell you, I tell you why

Мен кеше түнде өмірді армандадым

Жаназа отындай жанып жатқан оттарды қараңыз

Шоқтардың жарығы өшкенше бір минут өтті

Содан бітті

Мен кеше түнде өмірді армандадым

Жарқын жанып жатқан орман өртінің көрінісі

Метеориттің айқас отындағы гауһар тастар

Содан бітті

Сондықтан мен айтаймын сендерге   көрінбейтін түстерді  айтаймын

Менің көргенімді көру бір минут алмайды

Мен сізге айтамын, бұл көрінетіндей емес екенін айтамын

Қорқынышты нәрсенің көлеңкесінде өмір сүру

Мен айтаймын, айтаймын, неге айтамын

«Бұл арман болды ма, әлде қалау ма?»

Мен қараңғы рахаттануды армандадым

Сізді байлап, шам жарығымен өртеп жіберді

Тәбетімді                                 мин                                                          |

Содан бітті

Сіз тіпті көзді де жыпылықтамадыңыз

Сізге бұл құрбандыққа шалынатын нәрсе екенін айттым

Динамит сияқты ішіңізде бөтелкеге                                    

Бұзуға дайын

Сондықтан мен айтаймын сендерге   көрінбейтін түстерді  айтаймын

Менің көргенімді көру бір минут алмайды

Мен сізге айтамын, бұл көрінетіндей емес екенін айтамын

Қорқынышты нәрсенің көлеңкесінде өмір сүру

Мен айтаймын, айтаймын, неге айтамын

«Бұл арман болды ма, әлде қалау ма?»

Мен кеше түнде өмірді армандадым

Жерлеу орнындай жанып жатқан оттарды көрдім

Шоқтардың жарығы өшкенше бір минут өтті

Содан бітті

Сондықтан мен айтаймын сендерге   көрінбейтін түстерді  айтаймын

Менің көргенімді көру бір минут алмайды

Мен сізге айтамын, бұл көрінетіндей емес екенін айтамын

Қорқынышты нәрсенің көлеңкесінде өмір сүру

Мен айтаймын, айтаймын, неге айтамын