Төменде әннің мәтіні берілген Fatigante , суретші - Louise Attaque аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Louise Attaque
Elle est blanche frache le matin
elle est douce tendre
elle est sereine
elle est excellente
elle dit ce soir «allez on va danser»
ce soir au matin couch
elle est dsesprante
elle a de la suite dans les ides soudain
elle te dit «bonsoir demain»
mais quand elle danse, belle, franche une reine, elle est pour moi tout a pour
moi un
ange qui tourne autour de moi et pourtant
elle dit toujours bonjour comme a
elle dit toujours au revoir comme a
elle dit toujours j’veux a a a
elle est fatiguante, fatiguante
intelligente, ngligente,
excitante, dsesprante,
attirante, pas trs galante,
souriante, affligeante,
rassurante, dsobligeante,
souriante, nervante,
sur la bonne pente, un rien mchante,
surprenante, menaante,
militante, parfois charmante, trs
trs changeante, trs
importante, imposante,
correspondante, sufisante,
allchante, intressante
Таңертең ол ақ түсті
ол тәтті нәзік
ол тыныш
ол тамаша
ол бүгін кешке «кел, билейік» дейді
бүгін түнде таңертең
ол шарасыз
оның санасында кенеттен келесілер пайда болды
ол «ертең қайырлы кеш» дейді
бірақ ол билегенде, әдемі, ашық патшайым, ол мен үшін бәрі бар
мен бір
менің айналамда және әлі де айналатын періште
ол үнемі осылай амандасады
ол үнемі осылай қоштасады
ол әрқашан маған а алғым келеді дейді
ол шаршады, шаршады
ақылды, немқұрайлы,
қызықты, үмітсіз,
тартымды, өте батыл емес,
күлімсіреп, қайғылы,
сендіретін, кемсітетін,
күлімсіреу, қобалжу,
оң жақ беткейде, тентек ештеңе,
таң қалдыратын, қорқытатын,
жауынгер, кейде сүйкімді, өте
өте өзгермелі, өте
маңызды, салмақты,
сәйкес, жеткілікті,
тартымды, қызықты
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз