I'd Rather Lead a Band - Loudon Wainwright III, Vince Giordano, The Nighthawks

You know that I haven’t ambitions

For lofty positions

That wind up with the wealth of the land

I’ll give you the throne that a king sat on

For just a small baton

Providing you included a band

If I could be the wealthy owner of a large industry

I would say, «Not for me»

I’d rather lead a band

If I could be a politician with a chance to dictate

I would say, «Let it wait»

I’d rather lead a band

I’m rich as old Croesus

My ev’ry care ceases

When I’ve got ten pieces in hand

If I could have a millionairess with a whole flock of banks

I would just whisper «Thanks»

I’d rather lead a band

Saxophone!

A slide trombone!

A bass fiddle and a drum

I got a piano who maks it hum!

A violin!

Yeah, a clarinet!

A hot trumpet and guitar

I lad with a baton and there you are!

(Orchestra)

I’m touched like King Midas—

You don’t dare deny us!

If Josephine had left Napoleon and climbed in my lap

I’d say, «Go back to Nap»

I’d rather lead a band

Менің амбицияларым жоқ екенін білесіз

Жоғары лауазымдар үшін

Бұл жердің байлығымен

Мен саған патша отырған тағыны беремін

Шағын таяқша үшін

Топты қосқаныңызды қамтамасыз ету

Егер мен үлкен саланың бай иесі бола алсам

Мен айтар едім: «Мен үшін емес»

Мен топ басқарғанды ​​жөн көремін

Егер мен саясаткер бола алсам, оны талап етуі мүмкін

Мен айтар едім: «Күте тұрсын»

Мен топ басқарғанды ​​жөн көремін

Мен кәрі Крез сияқты баймын

Менің қамқорлығым тоқтайды

Қолымда он бөлік болған кезде

Егер менде көпіршіктер бар болса

Мен жай ғана "Рахмет" деп сыбырлайтын едім

Мен топ басқарғанды ​​жөн көремін

Саксофон!

Слайд тромбон!

Бас скрипка және барабан

Менде пианино бар, ол ызылдайды!

Скрипка!

Иә, кларнет!

Ыстық керней мен гитара

Мен таяқ ұстадым, мінекей!

(Оркестр)

Мен Мидас патша сияқты әсер еттім -

Бізді жоққа шығаруға батылы бармайсың!

Егер Джозефина Наполеонды тастап, менің құшағыма мінсе

Мен: «Ұйқыға қайта  қайта                                                                                                                                                                                       дей мен мен мен

Мен топ басқарғанды ​​жөн көремін