Puttin On The Ritz - Alex Swings Oscar Sings!, Ирвинг Берлин

If you’re blue and you don’t know where to go to

why don’t you go where fashion sits,

Puttin' on the ritz.

Different types who wear a day coat, pants with stripes

and cutaway coat, perfect fits,

Puttin' on the ritz.

Dressed up like a million dollar trouper

Trying hard to look like Gary Cooper (super duper)

Come let’s mix where Rockefellers walk with sticks

or «umberellas"in their mitts,

Puttin' on the ritz.

Have you seen the well-to-do up and down Park Avenue

On that famous thoroughfare with their noses in the air

High hats and Arrow collars white spats and lots of dollars

Spending every dime for a wonderful time

If you’re blue and you don’t know where to go to

why don’t you go where fashion sits,

Puttin' on the ritz.

Егер сіз көк болсаңыз, қайда бару керектігін білмейсіз

неге сән жүретін жерге бармайсың?

Ритц қою.

Күндізгі пальто, жолақтары бар шалбар киетін әртүрлі типтер

және кесілген пальто, тамаша сәйкес келеді,

Ритц қою.

Миллион долларлық труппа сияқты киінген

Гари Куперге ұқсауға тырысамын (супер дупер)

Келіңіздер, Рокфеллер таяқпен жүретін жерде араласайық

немесе қолғаптарындағы «қолшатырлар»,

Ритц қою.

Парк даңғылының жоғары-төмен жолын көрдіңіз бе?

 Мұрындары ауада            әйгілі               мұрындары         мұрындары         мұрындары                                   мұрындары  мұрындары  мұрындары     мұрындары               мұрындары   мұрындары          әйгілі |

Биік шляпалар мен жебенің жағаларында ақ шаштар мен көп  долларлар

Әр тиынды  тамаша уақыт үшін жұмсау

Егер сіз көк болсаңыз, қайда бару керектігін білмейсіз

неге сән жүретін жерге бармайсың?

Ритц қою.