Strut Miss Lizzie - David Johansen, Vince Giordano, The Nighthawks

Won’t you strut Miss Lizzie,

Get busy!

I wanna see you walk;

Oh, the folks all see the way you syncopate,

Hear the whole town talk!

When you move so preety,

It’s a pity

The other girlies frown,

But the men you meet

Like the way you shake your feet;

Oh, you knock’em dizzy,

Strut Miss Lizzie Brown!

Go down the street, by the school,

Pack your feet you struttin' fool!

Strut your stuff by the kirk,

Trot your tootsies by the church!

Through the alley, dodge the cans,

Shake Miss Ellie’s pots and pans.

Cool your dog, we’re comin' through,

Except for Lennox Avenue!

Мисс Лиззиді ұрмайсыз ба?

Қолы босамау!

Мен сенің жүргеніңді көргім келеді;

О, адамдар сіздің синкопацияңызды көреді,

Бүкіл қаланың әңгімесін тыңдаңыз!

Сонша әдемі қимылдағанда,

Қандай өкінішті

Басқа қыздар қабағын түйіп,

Бірақ сіз кездестірген ер адамдар

Аяғыңызды шайқау сияқты;

О, сен олардың басын айналдырасың,

Струт Мисс Лиззи Браун!

Көшеге        мектеп                                                                                                                                                

Аяғыңызды жинаңыз, ақымақ!

Затыңызды  кеңгелден қағып,

Шіркеу жанында қыдырып жүріңіз!

Аллея арқылы банкалардан жалтарыңыз,

Мисс Эллидің кәстрөлдері мен табаларын шайқаңыз.

Итіңізді салқындатыңыз, біз өтеміз,

Леннокс даңғылынан басқа!