Төменде әннің мәтіні берілген Uphill , суретші - Lori McKenna аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Lori McKenna
When the road under your feet is dark and feels wrong
And you find yourself lost and all your confidence is gone
And the stars over your head through the clouds won’t be revealed
I’ll walk with you, even if it’s uphill
When the weight of your troubles sends your knees into the dirt
And all your loyal distractions only magnify the hurt
When lonesome doesn’t quite define how so alone you feel
I’ll walk with you, even if it’s uphill
Hard times and landslides are part of life, I know
Like they say, «None of us get out alive»
Whatever ocean you’re swimming across, however valley low
Whatever mountains you climb
I’ll walk with you, even if it’s uphill
Blessed are the times filled with sun, surrounded by your friends
Those days when all the new roads wait right where the old roads end
But should you wake up to Everest right outside your windowsill
I’ll walk with you, even if it’s uphill
Hard times and landslides are part of life, God knows
We all got some mountains to climb
Whatever ocean you’re swimming across, however valley low
I’m right here, I’ve been right here all this time
And I’ll walk with you, even if it’s uphill
I’ll walk with you, even if it’s uphill
Аяқ астыңыздағы жол қараңғы және дұрыс емес болған кезде
Ал сіз өзіңізді жоғалтып алғаныңызды және барлық сенімділігіңіз жоқ болғанын байқайсыз
Бұлттардың арасынан сіздің басыңыздың үстіндегі жұлдыздар көрінбейді
Төбеде болса да, мен сенімен бірге жүремін
Қиындықтарыңыздың салмағы тізеңізді кірге жібергенде
Сіздің барлық адал алаңдаушылықтарыңыз тек ренішті күшейтеді
Жалғыздық сіздің қаншалықты жалғыз сезінетініңізді анықтай алмаған кезде
Төбеде болса да, мен сенімен бірге жүремін
Қиын күндер мен көшкіндер өмірдің бір бөлігі, білемін
Олар айтқандай, «ешқайсымыз тірі шықпаймыз»
Сіз қай мұхитты жүзіп өтсеңіз де, аңғар қаншалықты төмен болса да
Қай тауға шықсаң да
Төбеде болса да, мен сенімен бірге жүремін
Күнге толы, достарыңның қоршауында бақытты
Барлық жаңа жолдар ескі жолдар біткен жерде күтетін күндер
Бірақ терезенің сыртында Эверестке оянғаныңыз қажет
Төбеде болса да, мен сенімен бірге жүремін
Қиын күндер мен көшкіндер өмірдің бір бөлшегі, бір Құдай біледі
Біздің |
Сіз қай мұхитты жүзіп өтсеңіз де, аңғар қаншалықты төмен болса да
Мен дәл осындамын, мен осы уақыт бойы осында болдым
Төбеде болса да, мен сенімен бірге жүремін
Төбеде болса да, мен сенімен бірге жүремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз